ЧЕРВОНУ ДОРІЖКУ - переклад на Англійською

• red carpet

Приклади вживання Червону доріжку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захоплення червоною доріжкою виглядає з платтями
Capture red carpet looks with pageant dresses

Червона доріжка, телебачення та преса;
Red carpet, television and media.

Після випускники пройшлися червоною доріжкою під шквал оплесків і фотовспишок в банкетний зал.
After the graduates walkedthe red carpet at the applause and flashbulbs into a banquet hall.

Червона доріжка"Оскара": ТОП-5 зірок в білих вбраннях.
Red carpet"Oscar": TOP 5 stars in the white outfits.

Червона доріжка та найяскравіші події ОМКФ- на кінофестивальному телебаченні.
The red carpet and the brightest events of OIFF- on the film festival TV.

Червона доріжка тут вас чекає!
The red carpet is here waiting for you!

Каннський фестиваль 2017- червона доріжка, церемонія відкриття,
Cannes Festival 2017- red carpet, opening ceremony,

Червоної доріжки.
Red carpet.

Зоряна пара завжди дуже гармонійно виглядає на червоних доріжках.
Star couple looks very nice on the red carpet.

Сандра Буллок вибрала вбрання з вишитими орнаментами для червоної доріжки.
Sandra Bullock chose an embroidered gown for the red carpet.

Будинки під снігом в срібний дощ з червоною доріжкою".
Houses under snow in silver rain with a red carpet".

Літак зустріли водною привітальною аркою, червоною доріжкою і святковим букетом.
The plane was greeted with an aquatic welcome arch, red carpet and a holiday bouquet.

проходять до зали червоною доріжкою.
walk to the hall down the red carpet.

Модель завжди чудово виглядає на червоних доріжках.
You always look fantastic on the red carpet.

Зніміть це негайно: 22 найбезглуздіших сукні червоної доріжки ОМКФ-2019.
Take it off immediately: the 22 most ridiculous dresses of the red carpet OKF-2019.

Золотий Глобус 2017- найкраще вбрання з червоної доріжки.
Golden Globe 2017- the best outfits with a red carpet.

Майже як на Каннському кінофестивалі, тільки без червоної доріжки.????
Almost like the Festival in Cannes, but without the red carpet.

Отже, давайте розглянемо деякі основні моменти цієї нової червоної доріжки.
So, let's review some of the highlights of this new red carpet.

Гортайте фото чоловіків на червоній доріжці!
Show a photo on the RED CARPET!

Славу, червоні доріжки і статуетки- це зрозуміло.
Glory, red carpets and statuettes- that's clear.