ЧЛЕНИ ЖУРІ - переклад на Англійською

• jury members

Приклади вживання Члени журі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Члени журі забезпечують науковий рівень змісту завдань
Members of the jury provide a scientific level of the content of tasks

Виявилося, що не всі члени журі достатньо компетентні, деякі порушують правила регламенту й не мотивують свою оцінку.
It turned out that not all the members of the jury were competent enough- some violated the regulations by not giving reasons for their ratings.

Члени журі також нагородили Fiat Professional за його важливі останні контракти і збільшення обсягу продажу в багатьох секторах,
The panel members also rewarded Fiat Professional for its important recent contracts and the increased sale volume in many sectors,

Всі члени журі в один голос заявили, що Америка закохалася в цю пару,
All members of the jury unanimously declared that America fell in love with this pair,

А також члени журі надали часткову фінансову підтримку,
As well as members of the jury provided partial financial support,

Члени журі дуже захопилися цією роботою
Members of the jury were quite excited about the app

Система голосування буде такою ж, як і минулого року: члени журі виставлять свої оцінки, а глядачі голосуватимуть за допомогою SMS.
Voting system will be the same as last year, the jury will exhibit their estimates, and the audience will vote by SMS.

Члени Журі зобов'язані бути присутніми на усіх конкурсних виставах Фестивалю«pUp.
Members of the Jury are required to attend all the competitions of the"pUPpet" Festival.

Члени журі звертають особливу увагу на технології,
Jury panel pays special attention to the technologies,

Члени журі вирішили, що він буде представляти Україну на цьому фестивалі не як конкурсант,
Members of the jury decided that he would represent Ukraine at this festival not as a contestant,

Члени журі провели таємне незалежне оцінювання учасників рейтингів,
Members of the jury carried out a secret independent evaluation of the ratings participants

Особливу увагу члени журі, на чолі з виконавчим директором фестивалю«Червона рута»- Мирославом Мельником,
Particular attention of the jury, headed by Executive Director of the"Red Rue"- Miroslav Melnik,

Рішення члени журі приймали на основі своїх перших вражень,
The decision of the jury was taken on the basis of their first impressions,

Члени журі оцінювали виключно роботи, представлені в рамках фестивалю,
The jury evaluated only the works presented at the Festival,

відводилась кожному колективу, члени журі ставили запитання,
which was assigned to each team, the jury asked questions,

Березня, під час конкурсу в Києві, члени журі обрали 14 фіналістів.
On the 30th of March, during the competition in Kyiv, the jury selected 14 finalists.

Війна приходить раптово і змінює все,- відзначили члени журі премії Bologna Ragazzi Award 2015.
War comes suddenly and changes everything,- the members of jury of the prize Bologna Ragazzi Award 2015 noted.

Члени Журі мають носити значок«Журі»
The members of the JURY must wear a“JURY” badge

Члени Журі мають мати науковий ступінь не нижче доктора наук,
The Members of the Jury must have, at least, Doctor of Science Degree,

Члени Журі, які є доповідачами щодо оцінки наукових робіт,
Members of the jury, speakers on the assessment of scientific papers,