ЧЛЕНІВ ПРАВЛІННЯ - переклад на Англійською

board members
член правління
член ради директорів
член ради
членкиня правління
board member
член правління
член ради директорів
член ради
членкиня правління
members of management

Приклади вживання Членів правління Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не менше половини членів правління повинні мати місце проживання в Естонії,
The residence of at least half of the members of the management board must be in the country,
Лютого 2013 в Стаханові відбулося засідання членів правління Агенції регіонального розвитку Центрально-Луганського субрегіону.
On 6 February 2013, the meeting of Board members of Regional Development Agency(RDA) for Central Lugansk Sub-Region was held in Stakhanov.
їх рішення вважаються прийнятими, якщо в них беруть участь 2/3 членів Правління.
their decisions are considered to be accepted if 2/3 of the Board members participate in them.
Воно повинно проводитися як мінімум раз на рік- для затвердження фінансового плану та перевиборів членів правління і голови.
It should be held at least once a year- for approval of the financial plan and re-election of members of the board and chairman.
враховуючи допити членів правління.
including interrogations by board members.
включаючи членів Правління і генеральних директорів?:*.
including members of the board and CEOs?:*.
Раніше економічний журнал Manager Magazin повідомив, що найближчим часом очікується звільнення 4 членів правління Audi.
Previously, the business magazine Manager Magazin said that in the near future their posts will leave 4 members of the Board of Audi.
Зміна керівництва асоціації проводиться кожні 2 роки шляхом відкритого голосування за участі членів Правління.
The change of leadership of the association is held every two years by open voting with the participation of board members.
З 2012 року він також є одним із 6 членів правління Міжнародного товариства атеросклерозу.
Since 2012 he is also one of 6 members of the board at the International Atherosclerosis Society.
Міжнародний фонд“Відродження” підтримали тренінгову сесію для 8 членів правління Асоціації юридичних клінік України з питань стратегічного планування,
the International Renaissance Foundation supported a training session for eight board members of the Association of Legal Clinics in Ukraine on strategic planning,
На сьогодні він є одним з членів правління Управління транспорту міста Лондон,
He is currently a board member of Transport for London(TfL), UK with an
також інформація про членів правління, включно з їх кваліфікацією,
and information about board members, including qualifications,
Окрім того, в наборі даних було виявлено скани облич трьох членів правління EFF, журналіста Аль-Джазіра,
Other subjects in the dataset include three EFF board members, an Al-Jazeera journalist,
організації через надмірний прибуток, виплату бонусів керівництву та членів правління(на що звернула увагу IRS[1]).
executive compensation, and governing board member pay(which the IRS specifically advises against[50]).
Членів правління Місії, які представляють християнські релігійні общини,
Board Members Mission, who represent Christian religious communities
П'ять членів Правління будуть призначені FCA(включаючи Джона Елкана, Президента FCA,
Five Board members would be nominated by FCA(including John Elkann as Chairman)
він мав змогу покласти край функціонуванню схеми, в якій брали участь десятки інших керівників та членів правління Bankia.
said he could have reversed the practice that involved dozens of other executives and board members of Bankia.
було обрано членів Правління Асоціації, що будуть офіційно затверджені після державної реєстрації в січні 2013 року.
2012, the Board members of the Association to be appointed after the state registration in January 2013 were elected.
У Німеччині перед Першою світовою війною 6 великих берлінських банків мали своїх ставленців на посадах директорів у 344 промислових підприємствах і на посадах членів правління- ще 407, а всього- в 751 товаристві.
Six of the biggest Berlin banks were represented by their directors in 344 industrial companies; and by their board members in 407 others, making a total of 751 companies.
(4) У разі ліквідації представницькі права членів правління не змінюються, якщо статутом, рішенням учасників або судовим рішенням не
(4) The right of representation of liquidators who are members of the management board does not change upon liquidation unless the articles of association,
Результати: 87, Час: 0.0318

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська