ЧЛЕН ПАРЛАМЕНТУ - переклад на Англійською

• member of parliament
• MP

Приклади вживання Член парламенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Член парламенту(Фолькетингу) з 1994 року,
A member of parliament(Folketinget) since 1994,

Уейн Істер, член парламенту від острова Принца Едуарда, привітав Асоціацію Фалунь Дафа Канади, написавши:«Я із задоволенням вітаю Асоціацію Фалунь Дафа з нагоди 22-ої річниці першого представлення Фалунь Дафа широкому загалу.
Honorable Wayne Easter, MP for Prince Edward Island congratulated the Falun Dafa Association of Canada by writing,“It is my pleasure to extend my congratulations to the Falun Dafa Association of Canada on the 22nd anniversary of its introduction to the public.

Володимир Ар'єв, член парламенту, який є союзником Президента Петра Порошенка,
Volodymyr Ariev, a member of Parliament who is an ally of President Petro Poroshenko,

Я, як політик, як член парламенту, як колишній міністр закордонних справ думаю,
I as a politician, I as a member of Parliament, I as former minister of foreign affairs,

колишній член парламенту Індії Раджмохан Ґанді понад 50 років бере участь в ініціативах, спрямованих на побудову довіри,
writer and former MP of India, for more than 50 years now, participates in initiatives aimed at building trust,

Один з них- Ніколя Дуік, член парламенту, секретар групи дружби Франція-Росія
One of those is Nicolas Dhuicq, a member of Parliament, secretary of the legislature's France-Russia Friendship Group

найгірше- міжнародних спостерігачів, сказав МЦК міжнародний спостерігач на президентських виборах в Україні, член парламенту Канади Борис Вжесневський.
what is even worse, of the international observers, Wrzesnewskyj Borys, Canadian MP, international observer during the Presidential election of Ukraine, told Media Center'Candidate' today.

батько- мер міста чи член парламенту.
is mayor or member of parliament.

Ібрагім Халіл Йилдиз, член парламенту від AKP відвідував магазини в районі Суруч,
Ibrahim Halil Yildiz, a member of parliament from the ruling AK Party,

Першим говорив член парламенту, другим- духовний наставник, третім був власне адвокат підсудних, коли та дівчина боролася за життя,
So the first one is made by a member of parliament, the second one is made by a spiritual leader,

Член парламенту охарактеризував цю справу як розслідування українського втручання на користь Клінтон- те ж питання, яке Трамп порушив телефоном із Зеленським два роки по тому.
A member of Parliament characterized the inquiry as an investigation of Ukrainian meddling to favor Mrs. Clinton- the same issue that Mr. Trump raised on the phone call with Mr. Zelensky two years later.

був включений в 1985-му як член парламенту.
which he joined in 1985 as member of the state parliament.

допитувати",- сказав Тобіас Лінднер, член парламенту і представник з політики безпеки опозиційної партії"Зелених".
question her,” said Tobias Lindner, a member of parliament and the security policy spokesperson for the Greens opposition party.

Facebook таким способом як реальну загрозу нашій демократії», заявив консервативний член парламенту Деміен Коллінс,
Facebook in this way as a real threat to our democracy,” said Conservative MP Damian Collins,

турецький консервативний політик-ісламіст, член парламенту(1991-1995 рр.).
Conservative Islamist politician and member of parliament in the Republic of Turkey(1991-1995).

що розслідування вашої справи не стикається з безліччю бар'єрів на своєму шляху», ­- сказав член Парламенту.
you are very happy that there are not all kinds of barriers being put in the way of evidence to solve your problem,” said the Member of Parliament.

Підвищена стабільність Конституції забезпечується складним порядком внесення змін та доповнень: Якщо проект звичайного закону в ряді країн може внести один член парламенту, то проект про зміну конституції вноситься тільки главою держави, урядом, певною групою депутатів(у
If the project is an ordinary law in some countries may make a member of Parliament, the draft Constitution has been amended to change only the head of state,

Джерела розповіли, що Тимошенко, член парламенту, яка позиціонує себе як майбутній конкурент чинного президента Петра Порошенка у президентській кампанії,
The sources said that Tymoshenko, a member of parliament who is positioning herself for a presidential campaign against the beleaguered incumbent president Petro Poroshenko,

голова Конституційної конференції Терналле Генк Маджі, член парламенту Косі Преторіус, член парламенту Ганно Румпф, міністр уряду і посол Ганс Ерік Стабі, член парламенту Ян де Вет, член парламенту Піт ван дер Волт, заступник міністра національного планування Калле Шлеттвайн, міністр фінансів Ніко Сміт, член парламенту.
Chairman of the Turnhalle Constitutional Conference Henk Mudge, Member of Parliament Kosie Pretorius, Member of Parliament Hanno Rumpf, government minister and ambassador Hans Erik Staby, Member of Parliament Jan de Wet, Member of Parliament Piet van der Walt, Deputy Minister of National Planning Calle Schlettwein, Minister of Finance Nico Smit, Member of Parliament.

Поки я член парламенту, поки я слухаю усіх вас, як ви говорите про ботаніку, про медицину, про демократію, про нові винаходи, я надіюся, що одного дня моя маленька спільнота, яка займає 26,000 кілометрів квадратних,
As I continue to be a Member of Parliament and as I continue listening to all of you talking about botany,