Приклади вживання Чому українці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Екс-посол США в РФ розповів, чому українці не визнають анексію.
Є кілька важливих причин, чому українці та гості нашої країни приїжджають на відпочинок в Трускавець в 2020 році.
There are several important reasons why Ukrainians and guests of our country come to rest in Truskavets in 2020.Реформи в нікуди? Чому українці скептично ставляться до обраного шляху.
Reforms to nowhere? Or why Ukrainians continue to be skeptical about the path they are on.Є багато причин того, чому українці сьогодні не те, що не читають,
Чому українці оцінюють ситуацію в країні гірше, ніж є насправді,
Why Ukrainians think the situation in their country is worse than it really isВони також можуть задуматися- чому українці можуть вільно вибирати свою владу,
They may also wonder why Ukrainians can choose their rulers freelyВодночас у процесі написання цієї статті ми намагалися відповісти на питання, чому українці повірили в те, що обмеження вільного ринку може відповідати їхнім інтересам.
When writing this article, we tried to answer the question why Ukrainians had believed that the restrictions on the free market could meet their interests.Вони також можуть задуматися- чому українці можуть вільно вибирати свою владу,
They may also wonder why Ukrainians can choose their rulers freelyПрес-конференція“Інформаційна амнезія? Чому українці забувають про Крим”.
Press conference"Is it information amnesia? Why Ukrainians are forgetting about the Crimea".Підвищення мінімалки і прожиткового рівня: чому українці не стануть багатшими.
In a few months will increase pensions and the minimum wage: why Ukrainians do not become richer.зміну культурного вектора і те, чому українці не розуміють сучасного мистецтва.
the change in the cultural vector and why Ukrainians don't understand contemporary art.Сайт“Сегодня. иа” з'ясував, чому українці отримують маленькі пенсії
Друга причина, чому українці не прихильні до Саакшвіллі, полягає у тому, що його виступи відбувалися тоді, коли Росія воює проти України.
A second reason why Ukrainians did not warm to Saakshvilli was because his antics were at a time when Russia is at war with Ukraine.У Національному банку України пояснили, чому українці не відчувають зниження цін, незважаючи на зміцнення курсу гривні.
Савік Шустер про найголовнішу помилку Петра Порошенка, про те, чому українці не чекають від Володимира… Детальніше.
Savik Shuster Західні ж журналісти і далі допитувалися, чому українці не виходять на вулиці на захист Юлії Тимошенко, і далі писали про проросійську владу
Western journalists kept asking why Ukrainians had not taken to the streets in defence of Yulia Tymoshenko; and then they wrote about the pro-Russian governmentУНІАН з'ясовував, чому українці в РФ все частіше отримують величезні терміни ув'язнення,
UNIAN tried to find out why Ukrainians in Russia face huge prison terms,Чому українці так схильні до ризикованих інвестицій в будівельні метри,
Why Ukrainians are so prone to risky investments in the construction of the meter,частину російської нації, і не розуміє, чому українці намагаються утвердити свою мову,
do not understand why Ukrainians need to promote their own language,Савік Шустер про найголовнішу помилку Петра Порошенка, про те, чому українці не чекають від Володимира Зеленського успішних переговорів з Володимиром Путіним, про своє ставлення
Savik Shuster 
