ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ ЗОНИ ВІДЧУЖЕННЯ - переклад на Англійською

• chernobyl exclusion zone
• of the chornobyl exclusion zone

Приклади вживання Чорнобильської зони відчуження Українська мовою та їх переклад на Англійською

вакцинації собак Чорнобильської зони відчуження, який почався у 2017 році.
vaccination of dogs from Chernobyl Exclusion Zone started in 2017.

Фауна рукокрилих як індикатор найцінніших природних комплексів Чорнобильської зони відчуження гідних”.
Fauna of Bats as an Indicator of the Most Valuable Natural Complexes in Chernobyl Exclusion Zone Worthy of Legislative Protection Ukraine.

випуску науково-технічного збірника«Проблеми Чорнобильської зони відчуження»!
technical collection‘Problems of Chernobyl Exclusion Zone'!

На думку вчених, такий високий показник фауністичного різноманіття свідчить про сприятливі умови існування тварин на території Чорнобильської зони відчуження.
Scientists believe that such a high index of fauna diversity attests favorable conditions for the existence of animals at the territory of Chornobyl exclusion zone.

Збірник видано під наглядом редакційної колегії науково-технічного збірника Державного агентства України з управління зоною відчуження“Проблеми Чорнобильської зони відчуження”.
The collection was published under the supervision of the editorial board of the scientific and technical collection of the State Agency of Ukraine on the Exclusion Zone Management‘Problems of Chernobyl Exclusion Zone'.

Інтродукція коней Пржевальського на територію чорнобильської зони відчуження була виконана відповідно до«Програми створення вільної популяції»,
The introduction of Przhevalsky's horses into the Chernobyl exclusion zone was carried out in accordance with the“Program for the Creation of a Free Population”,

Оскільки основна діяльність в рамках проекту UNEP-GEF стосується проблем Чорнобильської зони відчуження, охорони довкілля
As the main activity within the framework of the UNEP-GEF project concerns the problems of the Chornobyl Exclusion Zone, protection of the environment

розробка проекту будівництва селища Вільча для переселенців з Чорнобильської зони відчуження.
including the project of building village Vilcha for migrants from Chernobyl exclusion zone.

соціально-економічний розвиток Чорнобильської зони відчуження.
socio-economic development of the Chornobyl exclusion zone.

технічний візит до Чорнобильської зони відчуження.
a technical visit to the Chernobyl Exclusion Zone.

моніторингові організації Чорнобильської зони відчуження(ЧЗВ) та України.
monitoring organizations of the Chornobyl Exclusion Zone(ChEZ) and Ukraine.

які вимушені були переселитися з Чорнобильської зони відчуження та з зони військового конфлікту в Україні.
film about the people, who resettled from the Chernobyl Exclusion Zone and from the zone of the military conflict in Ukraine.

також евакуйованих і переселенців з Чорнобильської зони відчуження розповісти свою історію життя
displaced persons from the Chernobyl exclusion zone to tell their life stories

Він є прихильником комплексної реабілітації та розвитку Чорнобильської зони відчуження, створення можливостей для її промислового розвитку,
He supports the complex rehabilitation and development of Chernobyl Exclusion Zone, creating opportunities for its industrial development,

На сайті розміщено звіт за проектом„Фауна рукокрилих як індикатор найцінніших природних комплексів Чорнобильської зони відчуження, гідних підвищення охоронного статусу”.
A full report in Russian on the project“Fauna of Bats as an Indicator of the Most Valuable Natural Complexes in Chernobyl Exclusion Zone Worthy of Legislative Protection(Ukraine)” was placed at the site.

підвищення бар'єрної функції Чорнобильської зони відчуження, стабілізації гідрологічного режиму
to enhance the barrier function of the Chornobyl Exclusion Zone, to stabilize the hydrological regime

Основною місією Чорнобильської зони відчуження є захист населення
The main mission of the Chornobyl Exclusion Zone is the protection of the population

частково реалізовані пропозиції щодо організації моніторингу підземних вод Чорнобильської Зони відчуження і Київської міської агломерації,
the scientifically based and partially implemented recomendations for monitoring of groundwater of Chernobyl Exclusion Zone and the Kyiv agglomeration,

німецько-українська група відвідала село Вільча(Харківська область), де учасники досліджували досвід переселення з Чорнобильської зони відчуження після аварії на ЧАЕС
German-Ukrainian group visited village Vilcha of Kharkiv region where the participants researched the experience of the resettlement from the Chornobyl exclusion zone after the ChNPP accident

Метою проекту UNEP-GEF є сприяння Україні в створенні системи природоохоронної діяльності в межах і навколо Чорнобильської зони відчуження для збереження цінних природних комплексів Полісся,
The objective of the UNEP-GEF project is to assist Ukraine in establishment of the system of the environmental protection activities within and around the Chornobyl Exclusion Zone for conservation of the valuable natural complexes of Polissya,