EXCLUSION - переклад на Українською

• відчуження
• виключення
• виняток
• ізоляція
• відторгнення
• вилучення
• ізоляції
• витіснення
• виключенням
• винятком
• ізоляцію
• ізоляцією
• винятків
• винятку
• відчуженням
• виключенню
• виключень

Приклади вживання Exclusion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any distinction, exclusion or preference in respect of a particular job.
Будь-які розрізнення, недопущення або перевага відносно певної роботи.

Awarded for the discovery of the Exclusion Principle, also called the Pauli principle.
За відкриття принципу заборони, який ще називають принципом Паулі.

But if such exclusion is made voluntarily,
Але якщо така відмова здійснюється добровільно,

With the exclusion of carbohydrates, we start the processes of splitting fat.
При виключенні вуглеводів, ми запускаємо процеси розщеплення жиру.

Exclusion of leading specialists and managers;
Усунення провідних фахівців і керівників;

Exclusion of other structural diseases that could explain the symptoms.
Виключені інші структурні захворювання, здатні пояснити симптоми.

Any distinction, exclusion or preference in respect of a particular job.
Будь-яке розрізнення, недопущення або перевага стосовно конкретної.

The heaviest punishment is exclusion from the church.
Найважчим покаранням було відлучення від церкви.

They can also consult each other on the exclusion of.
Можуть також консультуватися один з одним щодо усунення.

Be careful of exclusion.
Будьте обережні з"ексклюзивом".

The partiality of jurors is not always the reason for their exclusion.
Упередженість присяжних не завжди може стати причиною для їх усунення.

Hearing loss can lead to exclusion from communication.
Втрата слуху може призвести до відмови від спілкування.

Content of the Website and exclusion of liability.
Зміст веб-сайту і відмова від відповідальності.

French nations required the exclusion of the Jews.
французької нації вимагало усунення семітів.

your roof with the solar panel exclusion mesh.
дах з сіткою відключення сонячних панелей.

While youth are among those subjected to exclusion and marginalization, they have the potential to accelerate
У той час як молодь серед тих, хто піддається ізоляції та маргіналізації, вона має потенціал для прискорення

Exclusion of the transient nature of neutropenia(association with a recently transferred viral infection,
Виняток транзиторного характеру нейтропенії(зв'язок з недавно перенесеної вірусною інфекцією,

I saw a lot of gossiping and social exclusion among girls, many times much physical bullying among boys
Я бачив багато пліткують та соціальної ізоляції серед дівчаток, у багато разів більших фізичних знущань серед хлопчиків,

The article aims to define the current phenomenon of social exclusion place under conditions of significant social and economic changes
Метою статті є визначення сучасного місця феномену соціального відторгнення за умов значних соціально-економічних зрушень

This exclusion of liability shall have legal force as an integral part of the Internet offer, from which there is a link to this page.
Це виняток відповідальності має юридичну силу як складова частина Інтернет-пропозиції, з якого є посилання на дану сторінку.