Приклади вживання Чорнобильській атомній електростанції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ЧАЕС- Чорнобильська атомна електростанція.
CNPS- Chernobyl nuclear power station.Чорнобильської атомної електростанції.
The Chernobyl Nuclear Power Plant.Чорнобильська атомна електростанція була закрита 15 грудня 2000 року.
The Chernobyl nuclear power station closed officially on December 15, 2000.Дії відбуваються в Україні біля Чорнобильської атомної електростанції.
Actions take place in Ukraine, near the Chernobyl Nuclear Power Plant.Чорнобильська атомна електростанція.
The Chernobyl Nuclear Power Plant.Чорнобильська атомна електростанція. Україна.
Chernobyl nuclear power plant. Ukraine.Чорнобильська атомна електростанція була закрита 15 грудня 2000 року.
The Chernobyl nuclear power plant was shut down on Dec. 15, 2000.Фазовий склад неопроміненого ядерного палива 4-го блока Чорнобильської атомної електростанції.
Phase composition Після вибуху Чорнобильської атомної електростанції в Україні в 1986 році,
When the Chernobyl nuclear power plant in Ukraine exploded in 1986,Саме тоді лікарі виявили, що шість пацієнтів мешкали в районах, близьких до Чорнобильської атомної електростанції, під час радіаційної катастрофи.
That's when they discovered that six of the patients had lived in areas close to the Chernobyl nuclear power plant at the time of the radiation disaster.Десни та Прип'яті поруч з Києвом ударними темпами споруджувалася незабаром фатальна для долі України Чорнобильська атомна електростанція.
Gums and Pripyat near Kyiv shock rapidly constructed shortly Fatal for Ukraine's fate The Chernobyl nuclear power station.Українському відділу КДБ СРСР стає відомо про інтерес, який проявляють іноземні спецслужби до Чорнобильської атомної електростанції.
The Ukrainian department of the KGB of the USSR is becoming aware of the interest shown by foreign intelligence services to the Chernobyl nuclear power plant.Наразі Державне спеціалізоване підприємство«Чорнобильська атомна електростанція»(ДСП ЧАЕС) планує перехід до наступного
At present, the State Specialized Enterprise“Chornobyl Nuclear Power Plant” plans to transfer to the next decommissioning stage,26 квітня 1986 на четвертому енергоблоці Чорнобильської атомної електростанції.
1986, on the Reactor No. 4 Chernobyl Nuclear Power Plant.У Радянському Союзі місто Прип'ять побудували спеціально для персоналу Чорнобильської атомної електростанції.
The famous city of Pripyat was an atomist city built specifically for the Chernobyl Nuclear Power Plant workers.За сюжетом, українському відділу КДБ СРСР стає відомо про інтерес, який проявляється іноземними спецслужбами до Чорнобильської атомної електростанції.
In the story, the Ukrainian division of the KGB becomes aware of the interest shown by foreign intelligence services to the Chernobyl nuclear power plant.Міністерства енергетики і електрифікації СРСР повільно розгортає будівництво Чорнобильської атомної електростанції.
that construction management of"Kremenchuggesstroy" of the USSR Energy and Electrification Ministry slowly deployed Chernobyl Nuclear Power Plant construction.Квітня 1986 року Чорнобильська атомна електростанція в Україні,(СРСР) пережила масштабний вибух, який випустив радіоактивні матеріали по Білорусі.
On April 26, 1986, the Chernobyl Nuclear Power Plant in Ukraine, Soviet Union suffered a massive explosion that released radioactive material across Belarus,….коли остаточно була зупинена Чорнобильська атомна електростанція, на цій території вироблятиметься електроенергія.
when it was finally stopped Chernobyl nuclear power plant in this area will be electricity.Місто Прип‘ять було збудоване в 1970 році для працівників Чорнобильської атомної електростанції.
