ЧОРНОМОРСЬКИЙ ФЛОТ - переклад на Англійською

• black sea fleet

Приклади вживання Чорноморський флот Українська мовою та їх переклад на Англійською

де дислокується російський Чорноморський флот, а місцеві мешканці на референдумі підтримали приєднання його до Російської Федерації.
which is home to Russia's Black Sea Fleet, and residents backed joining the Russian Federation in a referendum.

під час створення Української Народної Республіки, Чорноморський флот України знову став на захист народу
at the time of the Ukrainian People's Republic creation, the Black Sea Fleet of Ukraine again made a stand to defend people

вважає неправильним, що Чорноморський флот РФ«згортає» будівництво житла.
considers it wrong that the Russian Black Sea Fleet"collapses" housing.

модернізувати свій Чорноморський флот.
to modernize their Black Sea Fleet.

Він продовжив, що в перехідних положеннях чітко фіксується вилучення норми, на підставі якої в Україні перебував Чорноморський флот- конституційних підстав після прийняття цих конституційних змін для цього не буде.
He has continued that in transitional provisions withdrawal of norm on the basis of which in Ukraine there was the Black Sea Fleet is accurately fixed- the constitutional bases after acceptance of these constitutional changes for this purpose won't be.

В оперативному підпорядкуванні Південного військового округу ЗС РФ- Чорноморський флот та Каспійська флотилія ВМФ Росії,
Under operational command of the Southern Military District of the RF Armed Forces are the Black Sea Fleet and Caspian Flotilla of Russian Navy,

Чорноморський флот мав у своєму складі 5 лінійних кораблів
The Black Sea Fleet in 1787 numbered five ships of the line

Чорноморський флот мав у своєму складі 5 лінійних кораблів
The Black Sea Fleet possessed five line-of-battle ships

Росії 28 травня 1997 року, Чорноморський флот РФ може залишатися в Криму до 2017 року.
Ukraine on May 28, 1997, Russia's Fleet is to stay in the Crimea until May 28, 2017.

У 2015 році старий Чорноморський флот РФ був посилений тридцятьма кораблями,
In 2015, Russia's formerly decrepit Black Sea Fleet was reinforced by thirty ships,

тут у Севастополі ще й розміщений російський Чорноморський флот згідно орендної угоди строком дії до 2017 року.
populated by Russians but also hosts Russia's Black Sea fleet in Sebastopol, under a lease due to expire in 2017.

Російському Чорноморському флоту.
The Russian Black Sea Fleet.

Прес-служба Чорноморського флоту Росії офіційно не інформуєє про навчання.
The Black Sea Fleet's press service officially does not report training.

Чорноморському флоту від 5 березня 1949 року.
The Black Sea Fleet of March 5 1949.

Прес-служба Чорноморського флоту офіційно про навчання не повідомляла.
The Black Sea Fleet's press service officially does not report training.

Чорноморському флоту Російської Федерації».
The Black Sea Fleet of the Russian Federation".

У тому числі і по Чорноморському флоту.
All that regard to Black Sea Fleet too.

Чорноморського флоту дислокувавши.
The Black Seas Fleet.

Є місцем базування Чорноморських флотів України і Росії.
It is still home to the Black Sea fleets of Ukraine and Russia.

Чорноморського флотів.
Black Sea Fleets.