ЧОТИРЬОХ ТИСЯЧ - переклад на Англійською

• four thousand
• 4,000
• 4000

Приклади вживання Чотирьох тисяч Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цих чотирьох тисяч- 1 500 бійців УПА,
Out of the four thousand- 1,500 were the UPA fighters,

В цілому в крипті зібрані кістки чотирьох тисяч ченців, які померли в період з 1528 по 1870.
The cemetery contains the bones of some 4000 Religious who died here between 1528 and 1870.

Один з моїх хлопців вартий чотирьох тисяч, другий- трьох, і ще один- тисячу..
One of my fella's over there is worth four thousand, one's worth three, and one's worth one.

Значна кількість людей- більше чотирьох тисяч, отримали поранення від газу і ударів саперними лопатками.
A significant number of people- more than four thousand- have been injured by gas and hit by sapper blades.

будь то материкова частина або один з чотирьох тисяч островів, існує безліч.
whether mainland or one of the four thousand islands, There are many.

На цьому тижні ми закінчили установку більш ніж чотирьох тисяч сонячних панелей, які будуть забезпечувати електрикою населення атола,
This week, we completed the installation of more than four thousand solar panels that will provide electricity to the population of the atoll,

Що, давши наказ на купівлю чотирьох тисяч акцій, коли ціна була 113 3/4, я отримую дві тисячі по 114, п'ятсот по 114 1/2,
Of the order to buy the four thousand shares that I put in when the price was 113-3/4 I get two thousand at 114

допомагає Іранові створювати балістичні ракети з радіусом ураження до чотирьох тисяч кілометрів, які«можуть атакувати американські
Russia had helped Iran to develop ballistic missiles with a range up to 4,000 kilometres which"could attack US

Але припустимо, що, давши наказ на купівлю чотирьох тисяч акцій, коли ціна була 113 3/4, я отримую дві тисячі по 114, п'ятсот по 114 1/2,
But suppose that of the order to buy the four thousand shares that I put in when the price was 113-3/4 I get two thousand at 114

яка містить більше чотирьох тисяч віднайдених імен жертв, встановлених Музеєм.
containing more than 4000 names, which had been found by Museum's workers.

сьогодні по цьому маршруту проїжджає більше чотирьох тисяч автомобілів, і запуск надшвидкого поїзда допоможе розвантажити траси,
today this route passes over four thousand cars, and the launch of superfast trains will help to unload the track,

це більше чотирьох тисяч рівнів чутливості,
it is more than four thousand levels of sensitivity,

міну МОН-50 і близько чотирьох тисяч патронів калібру 5,
a mine mon-50, and about four thousand cartridges of caliber 5.45

ніхто не міг навчитися пісні, окрім цих ста сорока чотирьох тисяч, викуплених від землі.
no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.

коли перша згадка про щось подібне йде повним ходом до Епос Гільгамеша з більш ніж чотирьох тисяч років тому.
many thousands of years, with the first reference of something like it going all the way back to the Epic of Gilgamesh from over four thousand years ago.

страждаючих респіраторними захворюваннями досягла чотирьох тисяч людей.
those suffering from respiratory diseases has reached four thousand people.

на ній не визрівають смачні й корисні плоди, але вже більш чотирьох тисяч років її присутність відчувається у всіх сферах азіатського життя.
healthy fruits on it, but more than for four thousand years it presence is felt in all spheres of Asian life.

спеціалісти ЕПОС за 15 років успішно відновили інформацію з більш ніж чотирьох тисяч RAID-масивів.
for over a 15-year period EPOS experts have recovered information from more than four thousand RAIDs.

прийшли до висновку, що впав близько чотирьох тисяч років тому метеорит знищив поселення людей на північ від Мертвого моря.
came to the conclusion that the fallen about four thousand years ago a meteor destroyed the human settlements North of the Dead sea.

вони побили в боєвому шикові на полі близько чотирьох тисяч чоловіка.
they slew of the army in the field about four thousand men.