ШАНУЄМО - переклад на Англійською

Вони нас шанують, а ми шануємо їх.

We admire them, they admire us.

Ми всі шануємо його пам'ять.

All respect to his memory.

Шануємо ветеранів усіх воєн!

Honoring the veterans of all wars!

Ми шанували, шануємо і завжди будемо шанувати подвиг наших дідів і прадідів.

We honored, respected and will always honor the feat of our grandfathers and great-grandfathers.

Ми шануємо вашу працю, сподіваємося на ваше розуміння.

We do appreciate your business and hope you understand.

Цінуємо і шануємо наших партнерів та клієнтів.

We respect and appreciate our customers and partners.

Ми шануємо різноманітність, індивідуальність,

We appreciate diversity, individuality,

Ми шануємо народи сусідніх держав,

We care about the people of our community,

Шануємо свою бабусю.

I admire my grandmother.

Шануємо звичаї народу.

Observe people's habits.

Шануємо свою бабусю.

I respect my grandmother.

Ми шануємо їх, адже вони пожертвували заради інших усе, що мали.

I love them to death because they gave everything they had.

Пам'ятаємо і шануємо цей день.

We still remember and honor you on this day.

Ми любимо і шануємо наших студентів!

We love and care about our students!

Ми дуже шануємо цю дівчину.

We are very fans of this girl.

Шануємо вашу роботу та відданість країні і її людям.

We honor your service and dedication to country and people.

Ми любимо і шануємо наших студентів!

We love and appreciate our students!

І шануємо святую пам'ять Твою….

And we honour your holy memory.

І шануємо тих, хто ще живий,

And we respect those who are still alive,

Ми шануємо ваш розумний запит.

We will honor your reasonable request to.

Приклади вживання Шануємо Українська мовою та їх переклад на Англійською