ШВЕЙЦАРСЬКОЇ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• swiss company

Приклади вживання Швейцарської компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

фабриці гірничодобувного підприємства ДТЕК ЕСКО профінансував і встановив«під ключ» 12 перетворювачів частоти виробництва швейцарської компанії ABB, які автоматично регулюють роботу електродвигунів.
installed at the mill on the turnkey basis 12 frequency converters manufactured by the Swiss company ABB which automatically control the electric motors operation.

Завдяки пресі історія шоколадного шпигунства вразила світову громадськість: учень швейцарської компанії Suchard-Tobler невдало спробував продавати секретні шоколадні рецепти в Росію,
In 1980 a story of chocolate espionage hit the world press when an apprentice of the Swiss company of Suchard-Tobler unsuccessfully attempted to sell secret chocolate recipes to Russia,

Представництво спільно зі швейцарською юридичною фірмою інтересів швейцарської компанії у спорі з українським державним органом на суму більше 7 млн. євро за Арбітражним регламентом ЮНСІТРАЛ;
Representation in conjunction with a Swiss law firm with the interests of the Swiss company in a dispute with the Ukrainian government for more than 7 million euros under the UNCITRAL Arbitration Rules.

Superb Airbus A320 в кольорах швейцарської компанії, має власні звуки, використовуйте"модифікований" віртуальний кокпит
Superb Airbus A320 in the colors of the Swiss company, has custom sounds, of the default FSX A321(same as A320).">

Cтарший юрист Олеся Кривецька на запрошення українського відділення швейцарської компанії«Сингента», світового лідера з виробництва засобів захисту рослин
Upon invitation of the Ukrainian branch of the Swiss company Syngenta, the world's largest producers of agrochemicals and seeds, Senior Associate Olesia Kryvetska

США пригрозили санкціями швейцарській компанії через«Північний потік-2».
US threatens Swiss company with sanctions because of the Nord Stream 2.

Розроблено швейцарською компанією Sigarms в 1994 році.
Developed by the Swiss company Sigarms in 1994.

Лікарі високо оцінили технологію, розроблену швейцарською компанією Microlife.
Doctors highly appreciated the technology developed by the Swiss company Microlife.

Сертифікація проводиться незалежним аудитором- швейцарською компанією SGS.
The audit is carried out by SGS, Swiss company.

Бреннінкмеєр володіє групою C&A через швейцарську компанію Cofra Holding AG.
The Brenninkmeijer family owns the C&A group through its Swiss company Cofra Holding AG.

Мегабанк" уклав угоду зі швейцарською компанією Blue Orchard.
The megabank has concluded the agreement with the Swiss company BlueOrchard.

Для обробки скла залучено швейцарську компанію Glas Trösch.
The Swiss company Glas Trösch was involved for glass processing.

Потім він подав патент, прийнятий відомою швейцарською компанією.
He then filed a patent which was acquired by a well-known Swiss company.

З 2020 року великі швейцарські компанії вивчатимуть різницю в зарплаті жінок та чоловіків.
Big Swiss companies must study women's pay gap from next year.

Інвестувати в швейцарські компанії?
Investment in Swiss companies.

Порівняємо ізраїльські та швейцарські компанії.
And there are joint ventures with Swedish and Swiss firms.

Швейцарська компанія перемістить свій завод з Польщі в Україну.
Swiss investors will relocate their plant from Poland to the Ukraine.

Hulbee AG- швейцарська компанія з розробки програмного забезпечення.
Hulbee AG is a software technology company from Switzerland.

Позитивний імідж Швейцарії і швейцарських компаній в світі.
Worldwide positive image of Switzerland and Swiss companies.

Високо респектабельний імідж Швейцарії і швейцарських компаній.
Highly respectable image of Switzerland and Swiss companies.