Приклади вживання Швидкому розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бухарін міркував про те, що методи Сталіна сприяли швидкому розвитку Радянського Союзу як промислової держави,
Bukharin reasoned that Stalin's methods were enabling the Soviet Union's rapid development into an industrial power,З метою подальшого сприяння швидкому розвитку вогнезахисної промисловості,
In order to further promote the rapid development of the flame retardant industry,сервісу переміщення по швидкому розвитку та відправці додатків, які є частиною сукупної угоди про надання послуг.
service move on fast development and sending of applications that are a piece of the aggregate service arrangement.Не секрет, що одна з основних проблем в Києві при швидкому розвитку торговельних мереж- брак відповідних локацій. Саме для того, щоб подолати цю проблему,
It is no secret that one of the main problems in Kyiv with the rapid development of retail chains is the lack of suitable locations.The Завдяки швидкому розвитку інформаційних технологій
Due to the rapid development of information technologiesЗавдяки швидкому розвитку Інтернету і технологій,
Thanks to the rapid development of the Internet and technologies,значно сприятиме її швидкому розвитку.
will greatly promote its rapid development.сприянні стійкому та швидкому розвитку китайської індустрії ювелірних виробів та нефриту.
promoting the sustained and rapid development of China's jewelry and jade cultural industry.значною мірою сприяє швидкому розвитку пекінської конгресової
which greatly promotes the rapid development of Beijing's conventionЩоб адекватно підготувати США до потенційного військового конфлікту з однією з цих великих світових держав національний бюджет на 2020 рік віддає пріоритет швидкому розвитку високотехнологічних ініціатив в ядерній
In order to adequately prepare the U.S. for a military conflict with one of these major global powers, the recently announced 2020 national budget prioritizes the rapid development of next-generation, high-technology initiatives in the nuclear,І на сьогоднішній день, також можна сміливо сказати, що володіння саме англійською мовою- це вже необхідна умова для життя кожного з нас в сучасному і досить швидкому розвитку навколишнього суспільства.
And today, you can also safely say that it is the possession of the English language- it is a necessary condition for the life of any of us in the modern and fairly rapid development of the surrounding society.сприяє швидкому розвитку кореневої системи,
contributes to the rapid development of the root system,Ці рамки відкритої співпраці відіграли важливу роль у швидкому розвитку і розгортанні технології штучного інтелекту, який ми бачимо сьогодні,
This framework of open collaboration has been instrumental to the rapid development and deployment of AI technology we see taking place todayШвидкому розвитку економіки менш розвинених країн буде сприяти диверсифікація(*) структури їх економіки
The rapid expansion of Завдяки швидкому розвитку Інтернету і технологій,
With the accelerated development of так як саме це сприяє швидкому розвитку захворювання.
просувати ріст тварин, але таке використання сприяє швидкому розвитку резистентності(стійкості до антибіотиків) у бактерій.
where they may be contributing to the rapid development of antibiotic resistance in bacterial populations.акцентом на небесних спостереженнях, що сприяло швидкому розвитку корейської астрономії.
an emphasis on celestial observation that was facilitated by the rapid development of Korean astronomy.акцентом на небесних спостереженнях, що сприяло швидкому розвитку корейської астрономії.
an emphasis on celestial observation that was facilitated by the rapid development of Korean astronomy.
