ШЛЯХ РОЗВИТКУ - переклад на Англійською

• path of development
• way of development
• way to develop
• developmental path

Приклади вживання Шлях розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

своя армія шанувальників, свій шлях розвитку.
and its own way of development.

Також, вони мають практично єдину парадигму подальшого розвитку для країни, яка ґрунтується на курсі«молдовенізму»(власний шлях розвитку для Молдови).
Also, they have virtually the only paradigm of further development for a country based on the course of"Moldovanism"(own path of development for Moldova).

це найбільш перспективний шлях розвитку для будь-якого швейного підприємства.
because it is the most prosperous way of development for any sewing factory.

з цієї дати в цій країні починає свій шлях розвитку азартного сектора.
from this date in this country begins its path of development of the gambling sector.

Виставка діє в рамках форуму«Закарпаття- центр Європи: шлях розвитку і реалізація потенціалу».
The exhibition is held in the framework of the forum“Zakarpattia Oblast- the centre of Europe: way of development and realisation of potential”.

кожна з них обирала свій власний шлях розвитку.
each of them to choose its own path of development.

Радянські ідеологи запропонували їм будівництво соціалізму без проходження етапу розвитку капіталізму, так званий некапіталістичний шлях розвитку.
Soviet ideologists suggested that they build socialism without going through the stage of capitalism- the so-called non-capitalist way of development.

свою історію і шлях розвитку.
its own history and path of development.

Він не думає, що українці можуть самі для себе визначати шлях розвитку, шлях розвитку своєї країни.
He does not think that Ukrainians can determine for themselves the way of development, the way of development of their country.

цей бізнес вибрав самий тупиковий шлях розвитку- демпінг.
this business chose the most dead-end way of development- dumping.

невирішених завдань, вже очевидно, що це дуже перспективний шлях розвитку в лікуванні різних видів онкології.
it is already obvious that this is a very promising way of development in the treatment of various types of oncology.

вказати шлях розвитку всього іншого світу.
to show the way of development to the rest of the world.

атеїстичний шлях розвитку.
atheistic way of development.

З 2013 року наша компанія пройшла динамічний шлях розвитку від ідеї і штучного виробництва під замовлення, до декількох повноцінних виробництв.
С Since 2013 our Company has made its dynamic development path from an idea and customized single piece production to the fully functional production line.

Україна справді стане на шлях розвитку, це може викликати інтерес до нас з боку американського керівництва.
Ukraine will truly be on the path of development, it may be of interest to us from the American leadership.

Ми пропонуємо свій шлях розвитку нашої країни, заснований на унікальній ідентичності українського народу.
We offer our own way for the development of our country, which is based on unique identity of Ukrainian people.

Якщо Україна хоче стати на шлях розвитку, то не може собі дозволити державного капіталізму російського зразка.
If Ukraine is to embark on the path of development, it cannot afford to have state capitalism of the Russian kind.

Ми ж знайшли шлях розвитку і масштабування, який не вимагає залучення кредитів.
We found a way of development and scaling which does not demand attraction of the credits.

Це цілком ймовірний шлях розвитку подій, якщо ви шкодуєте деструктивної жалістю
This is a very likely course of events, if you regret destructive pity

Здається, що такий шлях розвитку- більш поширений серед нових демократій, аніж досвід Грузії.
It seems that this development route is more common among new democracies than the Georgian experience.