Приклади вживання Щасливі діти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основний результат цього процесу- щасливі діти.
The end result of that work is happy children.Здобувши перемоги, втомлені, але щасливі діти повернулися додому.
Gained positive emotions, tired but happy pupils returned home.Для мене важливо, аби Україна була місцем, де народжуються і зростають щасливі діти.
БІ залишає цей пункт без пояснень і вважає, що щасливі діти й щасливі батьки самі розберуться, що він означає.
BI leaves this point unexplained and believes that happy kids and Женевський Осередок Товариства Українців у Швейцарії підтримав освітній проект в Україні-бізнес-школу“Щасливі діти”.
The Geneva Branch of the Ukrainian Society in Switzerland has supported the educational project“Happy Children” in a business school in Ukraine.Життєве кредо:«Якщо щасливі діти, то і ми щасливі».
The mother herself would say to us,‘If the children are happy, then I'm А от щасливі діти не від того, що ідеально чисто в будинку, а від того, що поруч з ними щаслива мама.
But children are happy not because it Нас вічно пам'ятатиме Росія, щасливі діти співатимуть про нас пісні,
Russia will always remember us, happy children will sing songs about us,всі його учасники отримали еко-торби від громадської організації«Щасливі діти», яка вже кілька років поспіль діє в Ужгороді.
all its participants received eco-bags from the PO"Happy Children", which has been operating in Uzhhorod for several years.По життю Аліна йде з одним правилом:«Тільки у щасливої жінки- щасливі діти та чоловік». Саме це її мотивувало не зосереджуватись лише на материнстві та ролі дружини, тому відвела велике місце
Alina follows one rule in her life which is“Only a Уже цими вихідними, 4 та 5 листопада 2017 р., в Ужгороді в рамках традиційної fashion-події Ukraїnian Fashion Bazaar будуть презентовані екоторби від громадської організації«Щасливі діти», розписані учасниками Відкритого студентського конкурсу з живопису«Срібний мольберт» ІІІ.
These weekends, 4-5 November 2017, in Uzhhorod there will be presented eco bags from the"Happy Children" public organization, painted by the participants of the 3rd Open Student Contest in Painting"Silver Easel", within the framework of the traditional fashion event Ukraїnian Fashion Bazaar.Якщо ми хочемо щасливих дітей, ми повинні виховувати дітей у свободі та відповідальності.
If we want happy children we must educate Школа щасливої дитини.
The happy children school.Так багато емоцій і так багато щасливих дітей.
So much excitement and so many happy kids.Як виховати щасливих дітей.
How to raise happy children.Більше добрих слів- більше щасливих дітей.
More kind words- more happy children.Ще більше здорових і щасливих дітей.
There are more healthy and happy children.Як виховувати щасливих дітей.
How to raise happy children.Проект«Слова допомагають»: більше добрих слів- більше щасливих дітей.
Project“Words Help”: the more uplifting words, the more happy children.люблячих і щасливих дітей.
loving, and happy children.
