ЩАСЛИВІ СІМ'Ї - переклад на Англійською

• happy families

Приклади вживання Щасливі сім'ї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Родилися у щасливій сім'ї.
I was born into a happy family.

Шаблон фотокниги для щасливої сім'ї.
Template of a photobook for a happy family.

Прекрасний вибір для великої і щасливої сім'ї!
A perfect choice for a big and happy family!

Справжньою щасливою сім'єю.
A true happy family!

Ми були дуже щасливою сім'єю.
We were a happy family.

живуть однією великою щасливою сім'єю.
become one great big happy family.

Ми були дуже щасливою сім'єю.
We were a very happy family.

Три кроки до щасливої сім'ї.
Four steps to a happier family.

Чи знаєте ви формулу щасливої сім'ї?
Do you know the definition of happy couple?

У чому таємниця щасливої сім'ї?
What's the secret to a happy family?

Ви маєте досвід щасливої сім'ї.
You have an idea of a happy family.

Родилися у щасливій сім'ї.
I was born into a lucky family.

У щасливих сім'ях люди діляться своїми емоціями.
In happier families, people keep their commitments.

Конфлікти зустрічаються навіть в самих щасливих сім'ях.
Conflicts are found even in the happiest families.

Конфлікти зустрічаються навіть в самих щасливих сім'ях.
THERE ARE fights even in the happiest of families.

Напевно, нас можна назвати щасливою сім'єю.
Hope we can be happy family.

Конфлікти зустрічаються навіть в самих щасливих сім'ях.
Disputes arise even in the best of families.

У щасливих сім'ях партнери вміють не тільки просити вибачення, але і дарувати його.
In happy families, partners know how to not only ask for forgiveness, but also to give it.

У щасливій сім'ї дитина знає,
In a happy family, a child knows that his father

Насправді ж, психологами відмічений той факт, що в щасливих сім'ях партнери можуть бути
In fact, psychologists noted the fact that in happy families, partners can be both with similar