ЩО ВИРОБЛЯЮТЬ - переклад на Англійською

• that produce
• that manufacture
• that generate
• that make
• that produces
• that build

Приклади вживання Що виробляють Українська мовою та їх переклад на Англійською

взаємозв'язків між учасниками інноваційного процесу, що виробляють, поширюють і використовують нові знання.
relationships between all participants of the innovation process, which generates, expansion and use of the knowledge gained.

Окрім того, США зацікавлені у військових транспортних засобах, що виробляють власну енергію.
Moreover, the U.S. has expressed interest in military vehicles which generate their own electricity.

звернули уваги світові косметичні компанії Німеччини та Австрії, що виробляють свою продукцію використовуючи бруд з Лемурійського озера.
world cosmetics companies of Germany and Austria noticed that they produce their products using mud from the Lemurian lake.

Величезне значення в процесах життєдіяльності тварин грають залози внутрішньої секреції, що виробляють гормони та інші біологічно активні речовини.
Of great importance in the life processes of animals are the endocrine glands, which produce hormones and other biologically active substances.

Ми повинні створити реєстр українських компаній та мати повне розуміння, що виробляють не тільки великі, а й малі підприємства.
We must put together a register of Ukrainian companies to have a clear understanding of what is being produced at both large and small enterprises.

Для виробників продукції та постачальників послуг- IAF MLA є можливістю відмежувати себе від конкурентів, що виробляють неякісну продукцію
For manufacturers and service providers- the IAF MLA is an opportunity to separate themselves from competitors who produce low-quality products

Індійська компанія Seguwantivu Wind Power інвестувала$37 млн і експлуатує 25 вітряних турбін, що виробляють 20 МВт електроенергії в регіоні Путталамі Сегувантіву.
Seguwantivu Wind Power(Private) Limited an Indian firm invests US$37 million and maintains 25 wind turbines which produce 20 MW s of electricity in Puttalam Seguwantivu region.

також мітохондріальні рибосоми, що виробляють потрібні органоидам білки.
as well as mitochondrial ribosomes, which produce proteins necessary for organoids.

практично у всіх галузях- від компаній, що виробляють автомобілі, до космічних агентств.
in virtually all sectors- from companies, which produce automobiles to space agencies.

В основі всіх ходових вогнів цієї марки лежать світлодіоди, що виробляють яскраве світло, яке робить машину помітнішою на дорозі,
At the heart of all the running lights of this brand are LEDs that produce a bright glow that makes the car more visible on the road,

або нейрони, що виробляють гормон, який регулює масу тіла, виконується по-різному у самок мишей і у самців мишей,
or neurons, that produce a hormone that regulates body weight performed differently in female mice than in male mice,

менш відомі компанії, що виробляють ванни з литого мармуру,
lesser-known companies that manufacture of cast marble bath,

коли великі пивзаводи, що виробляють стандартні однакові сорти пива, перестали задовольняти споживачів,
when large breweries that produce standard equal types of beer ceased to satisfy consumers,

тканин, що виробляють електрику, оптико-електронних пристроїв, що використовують електрику
including fabrics that generate electricity, optoelectronic devices that employ both electricity

Представники компаній, що виробляють мобільні телефони,
Representatives of the companies that manufacture mobile phones,

Гігантські заводи Foxconn, що виробляють споживчі товари, такі як iPhone, є, по суті, самодостатніми містами для низькооплачуваних працівників, які настільки бідні
The giant Foxconn plants that produce consumer goods such as the iPhone are essentially self-contained cities for low-wage workers,

Рівень використання обладнання українського виробництва на об'єктах електроенергетики, що виробляють електричну енергію з альтернативних джерел, визначається як сума відповідних питомих відсоткових показників окремих елементів обладнання.
The level of use of equipment of Ukrainian origin at the power plants that generate electricity from alternative energy sources is defined as the sum of respective percentages of specific items of equipment.

однак уряд оголосив про свою готовність підтримувати вітчизняні компанії, що виробляють акумулятори до електрокарів.
the government said in April it was ready to offer support to companies that make batteries for electric vehicles.

країни 1 мільйон електромобілів, однак уряд оголосив про свою готовність підтримувати вітчизняні компанії, що виробляють акумулятори до електрокарів.
the government made an official statement that it is prepared to offer support to companies that manufacture batteries for EV vehicles.

В одній з новин бізнес-діяльність колоній визначається як"ферми промислового класу, що виробляють зерно, яйця, м'ясо
One news report defined the business operations of colonies as"industrial grade farms that produce grains, eggs,