Приклади вживання Що контролюють Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нерви, що контролюють несвідомі процеси, такі як серцебиття, можуть відчути переживання людинищо змушує кровоносні судини звужуватися, серце битися швидше, а кров'яний тиск підвищуватися, спричиняючи пошкодження.">
The nerves that control unconscious processes such as the heartbeat can sense distressНині запаси паперу використовуються приватними підприємствами, що контролюють компанію»,- заявив тижневику Perfil Орасіо Вербітскі,
Right now, the paper supply is being used by the private businesses that control the company," Horacio Verbitsky, a renowned Argentine journalist,показники датчиків, що контролюють складні системи,
його параметри штучного інтелекту, що контролюють створення та використання ядерної зброї, мають значення 12,
his artificial intelligence parameters that control building and using of nuclear weapons have the value of 12,спершу слід поглянути на інституції, що контролюють світову економіку- такі
we need to start by looking at the institutions that control the global economy,має стосунок до великих фінансово-промислових груп, що контролюють великі промислові об'єкти, залежні від вартості електроенергії.
with major financial and industrial corporations that control big industrial facilities dependent on the price of electricity.які кодують білки, що контролюють регулятори генів DSCR1
спершу слід поглянути на інституції, що контролюють світову економіку- такі
we need to start by looking at the institutions that control the global economy,антитіла одної групи стрептококів можуть бути пов'язані з рецепторами в області мозку, що контролюють рухи.
antibodies against one group of streptococcal bacteria can bind to receptors in an area of the brain that controls movement.також особисті інтереси старших офіцерів, що контролюють основні частини економіки,
Після експерименту піддослідні сказали, що вони знали, що контролюють контраст, але вони не знали, як вони це зробили»,- сказав в заяві провідний автор Ясаман Багерзаде.
After the experiment, the subjects said Після експерименту піддослідні сказали, що вони знали, що контролюють контраст, але вони не знали, як вони це зробили»,- сказав в заяві провідний автор Ясаман Багерзаде.
After the experiment, the subjects said Якщо поєднати передові LED-технології з системами інтелектуального освітлення, що контролюють світловий потік в залежності від зовнішнього освітлення або присутності людей,
If the advanced LED technology is combined with intelligent light management systems, which will control the light output according to ambient lighting conditionsчому важливо знати, хто володіє компаніями, що контролюють доступ до інформації.
explain the importance of knowing who owns the companies that control access to information and opinion.при цьому випередивши Росію(адже створені нею підприємства, що контролюють потужності кримських заводів, можуть зробити те ж саме через російську реєстрацію,
doing this ahead of Russia(because newly-created enterprises which control the Crimean manufacturing facilities may do the same through the Russian registration,І тоді у нас був штучний інтелект, що контролював все.
And then we had an Паризька поліція повідомила у Twitter, що контролює ситуацію.
The Los Angeles Police Department said on Twitter that it was monitoring the situation.Першим з них є питання: що контролювати?
The first question is- what to monitor?Їх мета- розширювати міжнародного впливу технократії, що контролює всі механізми влади,
Their purpose is to extend the international power of the technocracy that controls all its mechanisms, and to preserve the politicalОсновна мета даного розділу- розкрити зміст соціології як науки, що контролює соціальне здоров'я суспільства.
The main goal of this section is to disclose the content of sociology as a science that controls the social health of society.
