WHICH CONTROL - переклад на Українською

• які контролюють
• які керують
• яких контроль

Приклади вживання Which control Англійська мовою та їх переклад на Українською

This group contains settings which control the behavior of& dolphin; 's view modes.
На цій сторінці містяться параметри, які керують поведінкою режимів перегляду& dolphin;. За допомогою смужки вкладок,

integrated process of several sciences and skills(among which control and computer sciences,
інтегрований процес декількох наук і навичок(серед яких контроль і комп'ютерні науки,

the integration of microscopic structures which control the modulation of the frequencies.
також інтеграцію мікроскопічних структур, які контролюють модуляції частот.

the adaptation of the central nervous system and the pathways which control the ability to sense location in the absence of gravity,
адаптацію центральної нервової системи та шляхи, які контролюють здатність відчувати положення при відсутності сили тяжіння,

the adaptation of the central nervous system and the pathways which control the ability to sense location in the absence of gravity,
адаптацію центральної нервової системи та шляхи, які контролюють здатність відчувати положення при відсутності сили тяжіння,

The traditional technique of cervical slime is based on exact definition of all changes characteristic of cervical slime which control has to be exercised daily with obligatory record of all received characteristics in the special table.
Традиційна методика цервікального слизу базується на точному визначенні всіх змін, характерних для слизу, контроль яких повинен здійснюватися щоденно з обов'язковим записом всіх одержуваних характеристик в спеціальну таблицю.

Hrushevskyi, the development of societies obeys the laws of social development, which control the changes in the forms of human society,
Грушевського, розвиток суспільств підпорядковується законам соціального розвитку, що керують змінами у формах людської спільноти,

with a proposal to decide as soon as possible which control authorities should be addressed
Клер Споттісвуд з пропозицією, як можна швидше визначитися, до яких контролюючих органів слід звернутися,

while the blocks from which control may have come when entering a block are called that block's predecessors.
кінця блоку називаються наступниками, тоді як блоки з яких керування може перейти у поточний блок називаються попередниками.

other organized groups which control part of its territory,
іншими організованими групами, які контролюють частину території;

integrated process of several sciences and skills(among which control and computer sciences,
інтегрований процес декількох наук і навичок(серед яких контроль і комп'ютерні науки,

Given the large number of genes which control the development of the human body shape,
Беручи до уваги величезну кількість генів, які контролюють розвиток форми тіла людини,

The leaders of thousands of Cossack forces, which control an area containing more than 1 million people in the Luhansk region,
Лідери козачих військ, які контролюють територію в Луганській області, де проживають близько мільйона осіб,

36% were owned by LLC“Agro-spring”, which control the ex-heads of the channel and Vladimir Nadion Eugene White.
ще 36% перебували у власності ТОВ“Агро-весна”, яке контролюють екс-керівники каналу Євген Надіон та Володимир Білий.

A hidden Markov model can be considered a generalization of a mixture model where the hidden variables(or latent variables), which control the mixture component to be selected for each observation,
Приховані марковські моделі можуть розглядатися як узагальнення сумішевоїмоделі[en], де приховані(або латентні) змінні, що контролюють, яка складова суміші обиратиметься для кожного спостереження,

Luhansk regions” will come into force, after which control of the state border will pass to the Ukrainian authorities
окремих районах Донецької та Луганської областей», після чого контроль за держкордоном перейде до української влади і почнеться повноцінний процес

doing this ahead of Russia(because newly-created enterprises which control the Crimean manufacturing facilities may do the same through the Russian registration,
при цьому випередивши Росію(адже створені нею підприємства, що контролюють потужності кримських заводів, можуть зробити те ж саме через російську реєстрацію,

Killbots; supports multiple game types which control the game parameters and determine which game features are included. This documentation attempts to be generic
У& killbots; закладено підтримку декількох типів гри, які керують параметрами гри і визначають, які з можливостей гри буде увімкнено.

Corporations which control everything we buy.
Корпорацій, які контролюють наш побут.

The town or city in which you live has laws which control you.
Міста, в яких ви живете, контролюють вас за допомогою законів.