ЩО НАДХОДЯТЬ - переклад на Англійською

• that come
• that enter
• that go
• that arrive
• that comes
• that came
• that enters
• that are delivered

Приклади вживання Що надходять Українська мовою та їх переклад на Англійською

З 26 жовтня 2020 року для всіх великовантажних транспортних засобів понад 12 тонн, що надходять або функціонують у Лондоні, знадобиться новий безпековий дозвіл.
From 26th October 2020- all HGVs more than 12T(GVM) that enter or operate in the Greater London areas will be required to hold a valid HGV Safety Permit.

Нейтрино, що надходять на детектор IceCube, про який ми також писали, під різними кутами, дозволяють дослідити різні шари Землі.
Neutrinos that arrived at the IceCube detector from different angles probed different layers of the Earth.

ряду досліджень дійшов висновку, що мозок використовує не всі дані, що надходять до нього через зорову систему.
concluded that the brain did not use all the data that entered it through the visual system.

У той же час Американська арбітражна асоціація повідомила, що більше 85% всіх суперечок, що надходять на медіацію, призвели до врегулювання.
The American Arbitration Association reported that more than 85% of all disputes that went to mediation resulted in a settlement.

Отримав твого листа, як і багато інших, що надходять до мене в ці дні з твоєї країни,
I received your letter, which is like many others that have reached me recently from your country

Розробка та апробація технології формування геопросторових даних, що надходять із різних джерел,
Development and testing of the technology of forming geospatial data, which come from different sources,

Я можу навести приклад вантажів, що надходять в Україну, які стоять на кордоні місяцями.
I can give the example of cargo that reaches Ukraine and sits at the border for months.

Метеорити- це відламані шматки астероїдів, що надходять із космосу і входять в атмосферу Землі.
Meteorites are broken-off pieces of asteroids that come from outer space and enter the earth's atmosphere.

Тільки кандидати, що надходять до Оксфордського університету, можуть подати заявку на отримання результатів на сайті.
Only candidates who enroll at Oxford university can place a request to get results on website.

Олена Смірнова:«Аналіз звернень, що надходять до Секретаріату Уповноваженого, свідчать про наявність
Ms. Olena Smirnova:"The analysis of applies, which were sent to the Secretariat of the Commissioner,

Статті, що надходять до редакції рецензуються спеціалістами з вченим ступенем кандидата або доктора наук зі спеціальності наукової тематики статті.
Articles that are sent to the editor are reviewed by specialists with academic degree Candidate of Science or Doctor of Science with a degree of scientific subjects of the article.

Повідомлення, що надходять через форму зворотного зв'язку
The messages which come through the feedback application form

Ці технічні можливості, що надходять в 2-й кавалерійський полк, безпосередньо пов'язані з російською агресією”,- заявив підполковник Трой Мейсель, заступник командира полку.
This capability that is coming to the 2nd Cavalry Regiment is directly attributable to Russian aggression," said Lt. Col. Troy Meissel, the regiment's deputy commander.

Відділ здійснює аналітичну обробку періодичних видань, що надходять до бібліотеки, інформує про нові надходження,
The department provides analytical processing of periodicals which come to the library, informs about new arrivals,

У ньому також публікуються статті, що надходять з різних областей України
It also includes articles that come from different regions of Ukraine

У процесі прокатки до свіжого тесту додають тестові обрізки, що надходять з штампмашіни для вторинної переробки.
In the rolling process, dough trimmings are added to the fresh dough, which come from the die for recycling.

ридайте про нещастя, що надходять на вас”Іакова.
wail because of the misery that is coming upon you.".

Однак сьогодні цього світу можуть загрожувати суворі реалії, що надходять у вигляді електронної інформації.
Today, however, this world may be threatened by harsh realities that are coming in the form of electronic information.

Ну, що змушує вас думати, що працює у дітей, що надходять з-за.
Well, what will make you think it works for the children that are coming.

Космос заповнений постійним потоком, що складається з сильно заряджених частинок(електронів), що надходять із Сонця.
Space is filled with a constant stream composed of highly charged particles(electrons) which come from the Sun.