ЩО СТВОРИВ - переклад на Англійською

that he had made
that created
які створюють
що створить
які формують
що творять
які породжують
які виробляють
які утворюють
that it has established

Приклади вживання Що створив Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І побачив Господь все, що створив, і воно було добре»,- таким підсумком завершено розповідь у книзі Буття(1, 31) про сотворення світу і людини.
Then God saw everything that He had made, and indeed it was very good" we read at the end of the Biblical narrative regarding the creation of the world(Gen. 1:31).
В ньому NASA розповідає про"неавторизований" Raspberry Pi, що створив портал, який давав невідомому зловмиснику доступ до мережі протягом декількох місяців, поки він не був в кінцевому підсумку виявлений та виправлений.
Nasa came to know of an“unauthorized” Raspberry Pi that created a portal that allowed the unknown attacker access to the network for months until it was ultimately discovered and patched.
часто наголошуючи:«І побачив Бог усе, що створив: і воно було дуже добре» Бут.
says“And God saw everything that he had made and it was very good.”.
В ньому NASA розповідає про"неавторизований" Raspberry Pi, що створив портал, який давав невідомому зловмиснику доступ до мережі протягом декількох місяців, поки він не був в кінцевому підсумку виявлений та виправлений.
In it, NASA details an“unauthorized” Raspberry Pi that created a portal that allowed the unknown attacker access to the network for months, until it was ultimately discovered and patched.
Небесний промінь”, який вистрілює з готелю“Луксор” у Лас-Вегасі, приваблює так багато комах, що створив нову екосистему молі, кажанів і сов.
The"Sky Beam" that shoots out of the Luxor Hotel/Casino in Las Vegas attracts so many insects that it has established a new ecosystem of moths, bats, and owls.
Це був той самий буремний дух, що створив оцей танець: кейкволк- танець, що пародіював манірність південного
It was the same subversive spirit that created this dance:
Небесний промінь”, який вистрілює з готелю“Луксор” у Лас-Вегасі, приваблює так багато комах, що створив нову екосистему молі, кажанів і сов.
The“Sky Beam” that shoots out of the Luxor Hotel/Casino in Las Vegas attracts so many insects that it has established a new ecosystem of moths, bats, and beetles.
Небесний промінь”, який вистрілює з готелю“Луксор” у Лас-Вегасі, приваблює так багато комах, що створив нову екосистему молі, кажанів і сов.
Th Matt- The“Sky Beam” that shoots out of the Luxor Hotel/Casino in Las Vegas attracts so many insects that it has established a new ecosystem of moths, bats, and owls.
Небесний промінь”, який вистрілює з готелю“Луксор” у Лас-Вегасі, приваблює так багато комах, що створив нову екосистему молі, кажанів і сов.
The“Sky Beam” that shoots out of the Luxor Hotel in Las Vegas attracts so many insects that it has established a new ecosystem of moths, bats, and owls.
Глава Уряду сказав, що створив сім'ю в 19 років,
the Head of Government said that he had started a family at the age of 19
живий Господь, що створив нам цю душу: не вб'ю тебе, і не дам тебе в руку тих людей,
As the LORD liveth, that made us this soul, I will not put thee to death,
Девид був настільки вражений виконанням Ґробана на цій події, що створив для співака роль Малкольма Вайетта у серіалі«Еллі Макбіл», у якому Джош проспівав«You're Still You».
David was so impressed with the performance Groban at this event that has created for the singer Malcolm Uayetta role in the TV series“Ally McBeal,” which Josh also sang«You're still you».
Джон став настільки хорошим у спілкуванні, що створив у Портленді дві компанії,
Jon became so good at communicating that he created two companies in Portland that Microsoft,
У 2016 році Кунс написав, що створив скульптуру як«символ пам'яті,
Koons wrote in 2016 that it was created as“a symbol of remembrance,
У 1943 році головнокомандувач ВМС Німеччини гросс-адмірал Карл Деніц написав Адольфу Гітлеру:«Німецький підводний флот пишається тим, що створив неприступну фортецю для фюрера на іншому кінці світу».
Grand Admiral Karl Dontiz told Adolf Hitler in 1943 that“Germany's submarine fleet is proud that it created an unassailable fortress for the Fuhrer on the other end of the world.”.
ми можемо уявити в розумі ще більш досконале створення- а саме того, що створив все неіснуюче творця.
we can imagine in our minds an even more perfect creation- namely, who created an all-non-existent creator.
Одним із найважливіших джерел економічного зростання є поява сучасної науки як основи розвитку технології- прорив в еволюційному розвитку науки, що створив потенціал для розвитку технології, у багато разів більший, ніж існував до цього.
And one may argue that this source is the emergence of modern science as the basis of advancing technology- a breakthrough in the evolution of science that produced a potential for technology far greater than existed previously.
тому що він Своєю всемогутньою волею все, що створив, тримає у Своїй силі і владі, над усім владарює, царює і всім керує.
reigns and directs all that was created by Him, holding them in His power and authority.
вся сутність історичного процесу, що створив і підтримав Шовковий шлях- в обміні, діалозі культур.
for the whole essence of the historical process that created and supported the Silk Road is in exchange, in the dialogue of cultures.
Якщо ви є учасником, що створив обліковий запис, Ви можете відкликати згоду на збір
If You are a member that has created an account, You may withdraw Your consent to our collection
Результати: 63, Час: 0.0267

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська