THAT PRODUCED - переклад на Українською

• які виробляли
• яка створила
• яка випускала
• який справив
• що виробляється
• який утворив
• які породили
• який виробляв
• яка виробляла
• який виробляє

Приклади вживання That produced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your mouth is not the only part of the body that produced odors from the food you eat.
Ваш рот не єдина частина тіла, яка виробляє запахи з їжі, яку ви їсте.

Indirectly the fact of copying is confirmed by the fact that the company that produced original motorcycles IZH"died" back in 2008.
Побічно факт запозичення підтверджує і те, що завод, який випускав оригінальні мотоцикли ІЖ«помер» ще у 2008 році.

In contrast, Wolfram found cellular automata that produced highly complex patterns by automated search.
На противагу, Вольфрам винайшов клітинні автомати, які створили надзвичайно складні шаблони за допомогою автоматизованого пошуку.

Industries that produced the means of production(production and/ agriculture equipment)
Галузі промисловості, які випускають засоби виробництва(виробниче і с/ г обладнання),

This company has more than 70 years of history as a machine-building enterprise that produced famous Soviet soda vending machines.
Що ця компанія має більш ніж 70 років історії як машинобудівне підприємство, яке виробляло відомі торгівельні автомати з продажу газованої води.

and eight firms that produced modules using imported cells, remained viable.
модулів і вісім фірм, які випускають модулі з використанням імпортованих осередків, залишалися життєздатними.

For example, enterotoxins might be present in sufficient quantities to produce clinical illness even if the bacteria that produced them are dead.
Наприклад, ентеротоксини можуть бути присутніми в достатніх кількостях для того щоб провести клінічні хвороби, навіть якщо бактерії, які виробляють їх мертві.

This process then sped up the depletion of stem cells that produced melanin in hair follicles.
Цей процес пришвидшував виснаження стовбурових клітин, які виробляють меланін у цибулинах волосся.

For example, efforts to protect coral reefs in Tanzania forced local villagers to shift from traditional fishing activities to farming that produced higher greenhouse gas emissions.
Наприклад, зусилля по захисту коралових рифів в Танзанії, змусило місцеві жителі, щоб перейти від традиційної промислової діяльності сільського господарства, які виробляють більше викидів парникових газів.

guild factories that produced preparations for cigarettes.
гільзових фабрик, які випускали одразу заготовки для цигарок.

But it should be noted that it is best to buy the company that produced the jigsaw itself.
Але слід зазначити, що найкраще купувати ту фірму, яка справила і сам лобзик.

Shōchū made the traditional way was called"old-style shōchū" and that produced using the new multiple-distillation machinery"new-style shōchū."[15].
Шьочю виготовлений традиційним способом називався"шьочю старого стилю", а той, що вироблявся з використанням багаторазової дистиляційної техніки,"шьочю нового стилю"[1].

The economy appeared to have a large manufacturing sector that produced value; in fact, manufacturing destroyed value,
Здавалося, що в економіці існував великий виробничий сектор, який створював вартість, однак насправді він її знищував,

This territory that produced 10 percent of Ukraine's GDP now works at about 30 percent capacity.
Територія, що давала 10% українського ВВП, тепер працює лише на 30% потужності.

Shortly after returning to the US, Shigihara took a job as the sound director for a company that produced an audio talk show
Незабаром після повернення до США Шиґігара стала звукорежисером у компанії, що випускала розмовні передачі

The CCP regime and the company that produced the milk powder knew about the damages it caused well before the Olympic Games,
Режим компартії та компанія, що виробляла сухе молоко, знали про заподіювану цим шкоду ще задовго до Олімпійських ігор,

This territory that produced 10 percent of Ukraine's gross domestic product now works at about 30 percent capacity.
Територія, що давала 10% українського ВВП, тепер працює лише на 30% потужності.

This territory that produced 10 percent of Ukraine's GDP now works at about 30 percent capacity.
Ця територія, що виробляла 10 відсотків ВВП України в даний час працює на 30 відсотків потужності.

After graduation, he worked for a company that produced emergency communication devices
Після закінчення університету працював в компанії, що виробляла системи зв'язку,

I want to believe, that produced in China, the car will be on a par with European cars.
Хочеться вірити, що вироблена в Китаї машина стане на один щабель з європейськими машинами.