ЩО ТИМОШЕНКО - переклад на Англійською

• that tymoshenko

Приклади вживання Що тимошенко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не вважав і не вважає, що Тимошенко- свята.
No one believes or ever did believe that Trump is a saint.

Радники українського уряду розповідали, що Тимошенко підкараулила Трампа на шляху до туалетів.
Ukrainian government advisers spun that Tymoshenko had cornered Trump on the way to the toilets.

Чимало людей в Україні підозрюють, що Тимошенко уклала таємну угоду із росіянами.
Quite a few people in Ukraine suspect that Tymoshenko has made a secret deal with the Russians.

Я думаю, що Тимошенко не вийде у другий тур.
I don't think McCarron will fall to the second round.

В інтерв'ю Беннетт відзначив, що Тимошенко є"реформатором, якого підтримує Захід".
Bennett said in an interview that Tymoshenko is a reformer who supports the West.

Чому такі величезні витрати не сприяли тому, що Тимошенко стала безсумнівним фаворитом президентської гонки?
Why such gigantic spending did not make Tymoshenko an indisputable favorite of the elections?

Треба довести, що Тимошенко не мала право підписувати контракт з Росією на постачання газу.
The prosecution claiming that Tymoshenko had no authority to sign a contract with Russia for the supply of gas to Ukraine.

Росія сподівається, що Тимошенко переможе, бо вони знають, що вона досягне компромісної угоди з ними.
Russia hopes Tymoshenko will win because they know she will strike a compromise deal with them.

ФР: Ви казали, що Тимошенко і Бойко можуть бути дискредитовані через свої проросійські зв'язки чи погляди.
FR: You said that Tymoshenko and Boyko could be discredited because of their pro-Russian ties or views.

телекомпанія зробила так, щоб виглядало, що Тимошенко закликала до насильства проти Росії.
the network made it appear that Tymoshenko advocated violence against Russia.

Я вважаю, що Тимошенко є реальним суперником,
I think Tymoshenko's a real contender

По-третє, правда, що Тимошенко належить до старої гвардії пострадянських призначенців,
Third, while it is true that Tymoshenko belongs to the old cohort of post-Soviet appointees,

Зібрані матеріали досудового слідства, які свідчать про те, що Тимошенко дійсно замовила дане вбивство разом з Лазаренком.
The material that has been assembled in the pretrial investigation testifies to the fact that Tymoshenko indeed ordered the killing together with Lazarenko.

Крім того, він повідомив, що Тимошенко перебуває в камері з однією жінкою, також засудженою за економічні злочини.
Pervushkin also informed that Tymoshenko is kept in a cell with another woman, also convicted for economic crimes.

Президент України Віктор Янукович пообіцяв, що Тимошенко, яка страждає від болю в спині, отримає«європейський» рівень медичної допомоги.
President Viktor Yanukovych vowed that Tymoshenko, who has been suffering from severe back pain in prison, will be given access to"European"-style medical help and treatment.

особливо зважаючи на те, що Тимошенко і далі є одним із лідерів опозиції.
especially given the fact that Tymoshenko is still an opposition leader.

І це при тому, що Тимошенко домовилася з Путіним про кабальне положення"бери
And this despite the fact that Tymoshenko agreed with Putin about the onerous position of“take

Інформація з декларацій за 2016 і 2015 роки свідчить, що Тимошенко орендує будинок у Козині Київської області площею 588 квадратних метрів.
According to the Declaration of 2016 and 2015, Timoshenko rents the house in Kozin Kiev region with an area of 588 sq. m.

Тим не менш, це все ще показує, що Тимошенко найгірше голосувала за боротьбу з корупцією в нижній частині п'яти«прозахідних» фракцій.
Nevertheless, this still shows Tymoshenko has the poorest record voting on corruption at the bottom of five“pro-Western” factions.

Моє джерело також підтвердило, що Тимошенко продемонструвала таку ж зарозумілість,
My sources confirm Tymoshenko exhibited the same arrogance,