Приклади вживання Являють собою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
банкноти певної держави, які являють собою фізичний аспект національної грошової маси.
banknotes of a particular government, which comprise the physical aspects of the country's money supply.підприємство для майнінгу криптовалюти являють собою ключовий компонент стратегічних планів інвестицій
і їх дії являють собою явну та зростаючу загрозу нашому способу життя.
Над колонами 12 примітних статуй, які являють собою дев'ять муз і три додаткові богині.
The 12 columns of the portico support an entablature on which stand 12 statues representing the nine Muses and three goddesses who inspire the arts.Сідала являють собою жердини 5х6 см(товщинахширина), щоб кури не травмували лапи, а кути брусів округляють.
Sat represents the pole 5x6 cm the hens don't injured the feet, and the corners of the boards scroogled.Кожен з них буде повалений, бо вони являють собою велику небезпеку для Божих дітей.
Each one struck down, as they pose a greater danger to God's children.професіоналівмистецтва орігамі привертають вироби являють собою представників тваринного світу,
professionalsArt origami is attracted by crafts representing representatives of the animal world,Суд зауважив, що не всі думки чи погляди являють собою переконання, які захищені пунктом 1 статті 9.
The Court observed that not all opinions or convictions constituted beliefs as protected by Article 9§ 1.Ілюмінати являють собою традиційну феодальну еліту,
The Illuminati represents the traditional feudal power elite,Астрономічні відстані і неможливість швидших за швидкість світла подорожей являють собою виклик для більшості авторів наукової фантастики.
Astronomical distances and the impossibility of faster-than-light travel pose a challenge to most science-fiction authors.Галілей припустив, що Юпітер і його супутники являють собою свого роду мініатюрну Сонячну систему.
Ці нові дані узгоджуються з останніми значеннями, виміряними з Землі, і являють собою загадку для вчених.
This new data agreed with the latest values measured from Earth, and constituted a puzzle to the scientists.в значній мірі являють собою предмети, що мають важливе значення в історії місцевої та регіональної історії.
largely representing subjects of importance in local and regional history.У даній статті ми детально розглядаємо що являють собою самохідні газонокосарки,
Його праці являють собою значний внесок в соціологію сучасності,
This body of work represents a major contribution to the sociology of modernity,збирається щорічно, щоб обговорити, які нові хвороби являють собою найбільший потенціал перерости в глобальну пандемію.
convenes each year to discuss what new diseases pose the greatest potential of turning into a global pandemic.Алгоритм може бути розширеним до складніших випадків, в яких кожне гніздо має кілька яєць, що являють собою набір розв'язків.
The algorithm can be extended to more complicated cases in which each nest has multiple eggs representing a set of solutions.що гроші являють собою законне пожертвування
who reported that the money constituted a legal donation,Найчастіше стильні кухні являють собою кімнати, оформлені в кращих традиція одного зі стилів інтер'єру.
Often stylish kitchen represents the room, decorated in the best tradition of one of the interior styles.також власний інтерфейс об'єкта(тобто сукупність всіх усуспільнених елементів об'єкта), являють собою інтерфейс між об'єктом
the object's intrinsic interface(that is the set of all public elements of the object) constitutes the interface between the object
