ЯДЕРНЕ - переклад на Англійською

• nuclear
• atomic

Приклади вживання Ядерне Українська мовою та їх переклад на Англійською

після російсько-української сварки з постачання газу(початок цього року) ядерне лобі в регіоні посилилося.
after the Russian-Ukrainian quarrel on gas delivery(beginning of this year) the nuclear lobby of the region was strengthened.

гарантуючи, що в майбутньому готовий збагачувати ядерне паливо до більш низьких показників.
ensuring that in the future it is ready to enrich nuclear fuel to lower rates.

Рада Безпеки ООН запровадила проти країни нові міжнародні санкції у відповідь на ядерне випробування, проведене Пхеньяном.
shortly after the UN Security Council imposed against the country's new international sanctions in response to the nuclear test conducted by Pyongyang.

сигналізуючи, що він готовий використовувати ядерне роззброєння як новий козир у спорах з США по Україні та Сирії.
signaling he is willing to use nuclear disarmament as a new bargaining chip in disputes with the United States over Ukraine and Syria.

воно фактично втрачає близько чотирьох мільйонів тонн своєї маси через кожну секунду через ядерне злиття, і це зрештою закінчиться повністю.
it is actually losing about four million tons of its mass every second because of nuclear fusion, and it eventually will run out completely.

сигналізуючи, що він готовий використовувати ядерне роззброєння як новий козир у спорах з США по Україні та Сирії.
signalling he is willing to use nuclear disarmament as a new bargaining chip in disputes with the United States over Ukraine and Syria.

Перше ядерне випробування було проведено Сполученими Штатами 16 липня 1945 року в штаті Нью-Мексико,
The first nuclear weapon was detonated as a test by the United States at the Trinity site on July 16, 1945,

чи йому потрібне ядерне попелище на території України,
whether he needs nuclear ash on the territory of Ukraine,

Повне припинення робіт з пуску і експлуатації реактора IR-40 в Аракі означає також, що майбутні переговори будуть пов'язані з боротьбою між країнами«шістки» за право будувати і постачати ядерне паливо щодо цього напряму ядерної програми.
Complete cessation of work on the launch and operation of IR-40 reactor in Arak also means that future negotiations will be connected with the struggle among the countries of the“Six” for the right to build and supply nuclear fuel in this direction of the nuclear program.

яка описує інші три взаємодії всесвіту(сильне ядерне, слабке ядерне і електромагнетизм).
which describes the other three interactions of the universe(strong nuclear, weak nuclear and electromagnetism).

Проте, коли зірка вичерпує ядерне паливо, і, отже, продовжує втрачати енергію з поверхні(вона випромінює енергію світла), а не замінюючи втрачену
However, when a star runs out of nuclear fuel, and therefore continues to lose energy from the surface(it is emitting light energy),

військових аспектів, що оточують ядерне бомбардування Хіросіми
military controversies surrounding the atomic bombings of Hiroshima

Китайською ядерно промисловості корпорації«.
The Chinese Nuclear Energy Corporation.

Планується вивести з експлуатації 82 ядерно- та радіаційно-небезпечних об'єкти.
Plan to retire the 82 nuclear- and radiation-dangerous object.

Центр Ядерно- Даних.
Center for Nuclear Physics Data.

Європейська організація ядерних досліджень за.
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH.

Ядерних випробувань.
NUCLEAR TESTING.

Європейською організацією ядерних досліджень.
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH.

Європейської організації ядерних досліджень.
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH.

Європейська організація ядерних досліджень.
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH.