ЯКА ЗНАХОДИТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• which is on
• which stands at

Приклади вживання Яка знаходиться на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але, на жаль, жінка, яка знаходиться на першому триместрі цікавого положення,
But, unfortunately, a woman who is in the first trimester of an interesting situation,

Середній показник в Бразилії, яка знаходиться на другому місці,
Median in Brazil, which is in second place,

Собака, яка знаходиться на щотижневого режиму сировини костей, ймовірно, збереже свої зуби чистими, без почистити їх занадто багато.
A dog that is on a weekly regimen of raw bones is likely to keep its teeth clean without having to brush them too much.

Зверніть увагу на ту її частину, яка знаходиться на вашій руці, тобто поверх неї.
Pay attention to the part that is on your hand, ie on top of it.

з верхівки готелю, яка знаходиться на 90-метровій висоті відкривається чудовий краєвид на річку і місто.
because from the top of the hotel, which is at 90 meters height, there is a magnificent view of the river and the city.

Це нова цінова пропозиція, яка знаходиться на більш високій ціні порівняно з попередньою цитатою.
This is the new price quote that is at the higher price versus the preceding quote.

При реєстрації клієнт зобов'язаний вказати адресу електронної пошти, яка знаходиться на домені, що не знаходиться на обслуговування в нашій компанії.
When registering, the customer is obliged to indicate the e-mail address, which is located on a domain that is not on service in our company.

Кімната для переговорів, яка знаходиться на 2 поверсі ресторану
The meeting room, which is located on the 2nd floor of the restaurant

На панелі, яка знаходиться на передній частині холодильника,
On the panel, which is located on the front of the refrigerator,

Сьогодні, щоб поспілкуватися з людиною, яка знаходиться на іншому кінці планети,
Today, to communicate with a person who is on the other end of the planet,

Кращий варіант- потрапляння в індустрію, яка знаходиться на підйомі- саме там у вас буде найбільший прибуток
You need to get into an industry that is on the rise- that is the place you will have the most benefit

Кращий варіант- потрапляння в індустрію, яка знаходиться на підйомі- саме там у вас буде найбільший прибуток і потенціал для зростання.
You need to get into an industry that is on the upswing- that is where you will have essentially the most profit and development potential.

Україна, яка знаходиться на перетині цивілізацій
Ukraine, which lies at the crossroads of civilizations

Кращий варіант- потрапляння в індустрію, яка знаходиться на підйомі- саме там у вас буде найбільший прибуток і потенціал для зростання.
You can enter an industry that is on the rise: that is where you will have the greatest potential for profit and growth.

Цікаво, що ця співпраця відбувається в галузі, яка знаходиться на межі науки
Remarkably, this collaboration takes place in an industry that is on the edge of science

виробляє продукцію, яка знаходиться на рівні міжнародних стандартів,
manufactures a product that is at the level of international standards,

Кращий варіант- потрапляння в індустрію, яка знаходиться на підйомі- саме там у вас буде найбільший прибуток
You should get into an industry that's on the upswing- that's where you will have the most profit

Харчуватися проживаючі готелю можуть в їдальні, яка знаходиться на території готелю
The hotel guests can eat in the dining room, which is located on the territory of the hotel

країною, яка знаходиться на форпості в боротьбі з кібератаками
a country that stands on the outpost of the fight against cyber attacks

в основному міняють тканини, яка знаходиться на вашому обличчі.
it fundamentally changes the shape of the tissue that is on the face.