UKRAINE IS ON - переклад на Українською

• україна знаходиться на
• україна перебуває на
• україна стоїть на

Приклади вживання Ukraine is on Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine is on the forefront, but it is not only a battle of Ukraine in this conflict.
Україна знаходиться на передовій, але це не тільки битва України, у цьому конфлікті.

Even the preliminary review of the Romanian plan indicates that Ukraine is on the right track.
Навіть попередній огляд румунського плану вказує на те, що Україна знаходиться на правильному шляху.

Danilyuk noted that the resumption of cooperation with IMF is an important signal for foreign investors and partners that Ukraine is on the path of reform.
Данилюк зазначив, що відновлення співпраці з МВФ є важливим сигналом для закордонних інвесторів і партнерів про те, що Україна знаходиться на шляху реформ.

Because colon cancer in Ukraine is on the first place in terms of both morbidity
Тому що рак товстої кишки в Україні знаходиться на першому місці як за захворюваністю,

The central geographical point Ukraine is on the outskirts of the village Dobrovelichkivka in Kosatska Krynytsia district.
Центральна географічна точка України знаходиться на виїзді з села Добровеличківка, на території райцентру Козацька криниця.

The Russian-occupied Donbass enclave in eastern Ukraine is on the verge of economic
Окупований Росією донбаський анклав у Східній Україні перебуває на межі економічного

Ukraine is on the way to Russia,
Україна є на шляху до Росії,

According to the World Agency“TheWorldFactbook” 2015 by CIA Ukraine is on 225 place of 226 countries in terms of inflation,
За даними світового агентства“TheWorldFactbook” 2015 by CIA Україна знаходиться на 225 місці з 226 країн світу за рівнем інфляції,

Ukraine is on the verge of another wave of labor and intellectual potential losses,
Україна перебуває на порозі чергової хвилі втрати трудового

Known fact that Ukraine is on the verge of two safety systems- former Soviet Union,
Загальновідомий факт, що Україна знаходиться на межі двох комплексів безпеки- пострадянського, в якому домінує Росія,

Now Ukraine is on the path of serious challenges,
Наразі й Україна стоїть на шляху серйозних викликів,

As Ukraine is on the path of reform of the system of subsoil use,
Оскільки Україна перебуває на шляху реформ та вдоконалення системи надрокористування,

which is based on data from 2011-2012, Ukraine is on the 149th place of 185 countries on the ease of registering property.
який заснований на даних за 2011-2012 роки, Україна знаходиться на 149-му місці з 185 країн за простотою реєстрації власності.

Ukraine is on the threshold of a full-scale HIV/AIDS epidemic,
Україна стоїть на порозі широкомасштабної епідемії,

Vladimir Putin will confirm that Ukraine is on the frontline of European
Володимира Путіна наступного тижня в Гельсінкі підтвердить, що Україна знаходиться на передовій лінії європейської

Russian President Vladimir Putin will confirm that Ukraine is on the frontline of European
РФ Дональда Трампа і Володимира Путіна підтвердить, що Україна перебуває на передньому краї європейської

Vladimir Putin will confirm that Ukraine is on the frontline of European
Володимиром Путіним підтвердить, що Україна стоїть на передовій європейської

circumstances show that Ukraine is on the crossroads of interests of the West(USA/NATO
обставини свідчать, що Україна опинилася на перетині інтересів Заходу(США/НАТО

Ukraine is on a path to NATO.
Зараз Україна знаходиться на шляху до НАТО.

Information about Ukraine is on page 44.
Інформація про Україну(англійською) знаходиться на с. 44.