ЯКА ПРИВАБЛЮЄ - переклад на Англійською

• that attracts
• that draws

Приклади вживання Яка приваблює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійне прагнення Америки жити у відповідності до наших цінностей є великою силою, яка приваблює покоління борців
The constant American endeavor to live by our values is a great strength that has drawn generations of strivers

Щодня, рівно опівдні, відбувається урочиста церемонія зміни Почесної варти, яка приваблює велику кількість туристів.
At 11.30, a picturesque ceremony of the Changing of the Guard takes place there, which attracts a great number of tourists.

Щорічний сніговий фестиваль в Саппоро- дуже популярна подія, яка приваблює гостей і учасників не тільки з різних куточків Країни, де сходить сонце,
The annual snow festival in Sapporo- a very popular event that attracts guests and participants not only from different parts of the Country of the rising sun,

У томатного фестивалю є одна відмінна особливість, яка приваблює в Буньоль натовпи туристів,
But tomato festival there is one distinctive feature that attracts in Bunyola crowds of tourists,

з творчою атмосферою, яка приваблює як професіоналів, так і просто любителів мистецтва.
with the creative atmosphere that attracts both professionals and amateurs of art.

є незаперечна магнітна нічия, яка приваблює вас до якостей певних людей,
there is an undeniable, magnetic draw that attracts you to the qualities of certain people,

зміна охоронців- це відмінна церемонія, яка приваблює безліч відвідувачів
the changing of guards is a distinctive ceremony that attracts loads of visitors

ми не використовували світла- воно приваблює медуз, приваблює акул, світло приваблює наживку, яка приваблює акул, тож ми рухаємося у повній темряві.
lights attract baitfish that attract sharks, so we go in the pitch black of the night.

Ми прагнемо забезпечити робоче середовище, яка приваблює, зберігає, розвиває
We seek to provide a working environment which attracts, retains, develops

Ліван- невелика близькосхідна країна, яка приваблює туристів обширною екскурсійною програмою,
Lebanon- a small Middle Eastern country, which attracts tourists an extensive excursion program,

означає«холод»- найбільша в світі водна печера, яка приваблює щорічно величезну кількість відвідувачів[1].
Ali Saard(meaning cold) is the world's largest water cave which attracts millions of visitors….

відвідали Національний дендрологічний парк«Софіївка» та могилу Цадика Рабі Нахмана(Брацлавського), яка приваблює в Умань десятки тисяч прихильників хасидизму.
the grave of Tsadik Rabi Nakhman(known as Reb Nachman of Bratslav), which attracted tens of thousands followers of Hasidism to Uman.

означає«холод»- найбільша в світі водна печера, яка приваблює щорічно величезну кількість відвідувачів[1].
is the world's largest water cave which attracts millions of visitors every year.

він має відкриту культуру, яка приваблює бізнес з усього світу.
it has an open culture which attracts the businesses from all around the world.

На цій хвилі завжди є інтрига, яка приваблює і викликає інтерес,
On this wave there is always intrigue that attracts and arouses interest,

Одна з речей, яка приваблює численних клієнтів Семюелс є їх політикою повернення 30 день
One of the things that attracts numerous customers to Samuels is their 30 day return policy

любов частіше у відношенні досить романтичного почуття для іншої особи, яка приваблює нас, ми також можемо знайти людей,
the word love and love in a rather romantic feeling by another individual who draws us, also, we may find ourselves with people who used it,

Фірма проводить щорічну енергетичну конференцію, яка приваблює представників для інвесторів вищого рівня,
The firm holds an annual Energy Conference that attracts representatives for top-level investors,

Щоб бути центром, який приваблює і підтримує об'єднання за допомогою комунікації і культури.
To be a center that attracts and supports union through communication and culture.

Що ж такого є у Хварі, який приваблює мегабагатих і знаменитих?
So what is it about Hvar that attracts the mega-rich and the mega-famous?