ЯКА РОЗУМІЄ - переклад на Англійською

• who understands
• who knows
• who understand
• who recognizes

Приклади вживання Яка розуміє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я гордий стояти разом з людиною, яка розуміє, що потрібно сприяти створенню нових робочих місць в нашій економіці,
I'm proud to stand with a man who understands what it takes to foster job creation in our economy, someone who knows from experience,

базується на реальній історії жінки, яка розуміє, що хлопчик, якого їй повернула поліція після викрадення, не є її сином.
tells the true story of a woman who recognizes that the boy returned to her after a kidnapping is not her missing son.

вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.
you will still need someone who understands the tax side of running a business.

вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.
you may nonetheless want somebody who understands the tax facet of operating a enterprise.

людина, яка розуміє самі основи того, як працює програма".
a man who understands the very basics of how it works.".

вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.
you will still want somebody who understands the tax facet of running a enterprise.

вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.
you will still want somebody who understands the tax side of running a business.

вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.
you will still need someone who understands the tax facet of operating a enterprise.

вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.
you may nonetheless want someone who understands the tax aspect of working a business.

вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.
you may nonetheless need somebody who understands the tax aspect of operating a business.

вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.
you may nonetheless need somebody who understands the tax aspect of running a business.

вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.
you may still need somebody who understands the tax aspect of running a business.

вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.
you will nonetheless need someone who understands the tax aspect of running a business.

вам все одно потрібна людина, яка розуміє податкову бік у веденні бізнесу.
you may still need someone who understands the tax facet of operating a enterprise.

Ситуація виправиться тільки коли з'явиться влада, яка розуміє, що промисловість- і перш за все експортно-орієнтованих промисловість- необхідно підтримувати, в тому числі заради фінансової
The situation will be corrected only when there is a power that realizes that industry- and above all export-oriented industry- must be supported,

Адміністрація Трампа, яка розуміє важливість сильної позиції для успіху в переговорах,
Trump's Administration, which understands the importance of a strong stance for successful outcome of the negotiations,

Є спільнота, яка розуміє, що у нас заангажоване інформаційне поле,
There's a community that understands that we have affiliated information field,

не вірить в байки вашого агітпропу, яка розуміє, що відбувається на Землі
that does not believe the fables, that understands what is happening on Earth

який зокрема ввів в обіг поняття"глобального села", ще 1963 року сказав:"Канада- єдина держава планети, яка розуміє, як жити без ідентичності".
visionary Marshal McLuhan wrote in 1963 that,“Canada is the only country in the world that knows how to live without an identity.”.

про РФ як державу-терориста, яка розуміє лише мову сили»,- наголосив Секретар РНБО України.
about Russia as a terrorist state, which understands only the language of force",- Secretary of the NSDC of Ukraine emphasized.