ЯКА СТВОРЮЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• which is created
• that is made

Приклади вживання Яка створюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сила, яка створюється з цього усвідомлення покладається на саму себе
The power that is created from that awareness builds upon itself

Область низького тиску, яка створюється рухом пасатів, діє
The low pressure area that is created by the movement of the trade winds,

В результаті цей альбом служить, щоб показати слухачам красу, яка створюється від того, щоб залишатися вірною своєму корінню,
As a result, this album serves to educate listeners of the beauty that is created from remaining true to ones roots,

Литва наполягала включити туди кілька гарантій, пов'язаних із будівництвом атомної електростанції в Островці, яка створюється в Білорусі за підтримки Росії в 50 кілометрах від столиці Литви Вільнюса.
Lithuania insisted on including several safeguards regarding the Astravyets nuclear power plant that is being built with Russian assistance in Belarus just 50 kilometers from the Lithuanian capital, Vilnius.

друкована псевдо-преса, яка створюється за рахунок агресора,
printed pseudopress, which is produced at the expense of the aggressor,

та аналітика(18)(ще одна корисна сутність, яка створюється через«управління аккаунтом»).
and analytics(18)(another useful entity that is created through"account management").

дозволяє оцінити візуалізація, яка створюється в рамках дизайн проекту.
allows you to evaluate the visualization that is created within the design of the project.

внутрішнім вмістом клітини завжди існує різниця потенціалів, яка створюється в силу різної концентрації іонів К+,
the internal content of the cells there is always the potential difference, which is created due to different concentrations of ions K+,

створювати горизонтальну складову фундаменту- ростверку, яка створюється із збірних бетонних блоків
to create a horizontal component of Foundation- raft Foundation, which is created from precast concrete blocks

Ідеологія ліберального індивідуалізму поширює мішанину, яка створюється для того, щоб зруйнувати природні кордони батьківщин
The ideology of liberal individualism promotes a mixing that is designed to erode the natural borders of homelands

Заявка на участь у виставці- електронна форма, яка створюється програмним забезпеченням веб-платформи в результаті дій Учасника,
The application for participation in an exhibition- the electronic form which is created by the software of the Internet platform as a result of actions of the Participant,

Монтаж проводиться на металевий каркас, який створюється з направляючих.
Installation is carried out on a metal frame, which is created from a special guide.

Електрика є вторинним джерелом, який створюється за допомогою цих первинних форм.
Electricity is a secondary energy source that is generated from these primary forms of energy.

Яких створюється будівля або його елементи.
Which creates a building or its elements.

Але це не той рух, який створюється під одного лідера.
But this is not a movement that is based on a great leader.

Воно існує лише у зв'язку з контекстом, у якому створюється.
But ONLY in the context in which it was created.

Які створювалися для боротьби.
Breeds that were created just for fighting.

Які створювалися для боротьби.
Breeds that were created for fighting.

Який створювався мільйони років, чекає на Вас!
The pure nature that was waiting for you for millions of years…!

Фільмів, які створювалися найдовше.
Movies that were created the longest.