ЯКЕ ЗАБЕЗПЕЧИТЬ - переклад на Англійською

• that will provide
• that will ensure
• that would provide
• that will offer
• that will give

Приклади вживання Яке забезпечить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замовити супровід податкових перевірок в«Аудит і Право»- це вигідне рішення, яке забезпечить необхідний правовий захист інтересів вашого підприємства перед державними органами!
Order maintenance of tax inspections at the Audit and Pravo Company is an advantageous decision that will provide the necessary legal protection of the interests of your company before the state authorities!

поспілкуватися з ними про майбутнє, яке забезпечить їм безпеку, до якої вони прагнуть,
have a dialogue with them about the future that will give them the security they seek

також приміщення, яке забезпечить сховище резервним електропостачанням у разі непередбаченого відключення зовнішнього живлення.
and a warehouse that will provide storage backup electricity in case of unexpected shutdown of the external power.

поспілкуватися з ними про майбутнє, яке забезпечить їм безпеку, до якої вони прагнуть,
have a dialogue with them about the future that will give them the security they seek

чекають від них ефективного управління, яке забезпечить позитивну динаміку добробуту,
expect effective governance from them, which will ensure positive dynamics of well-being,

нашою метою є досягнення дипломатичного розв'язання, яке забезпечить вирішення конфлікту на тривалий час
our goal is to promote a diplomatic solution that provides a lasting resolution to the conflict

які підвищують якість і врожайність різноманітних сільськогосподарських культур,"> до світла, яке забезпечить вас швидким інтернет-з'єднанням через Li-Fi.
to lights that give you fast internet connectivity via Li-Fi.

перемир'ям" і"має на меті укладенню перемир'я, яке забезпечить повне припинення бойових дій
has the"objective of establishing an armistice which will ensure a complete cessation of hostilities

можливість дієтичного харчування у ресторані"Централь"- це унікальне поєднання, яке забезпечить ефективне оздоровлення.
possibility of dietary feed in a restaurant"Central'" is an unique combination which will provide the effective health improvement.

Це дає надію всьому Євроазійського континенту на те, що в майбутньому його чекає мирне співробітництво, яке забезпечить безпеку, прогрес
It gives hope to the whole Euro-Asian con­tinent that in the future there awaits peaceful coopera­tion, which will secure safety, progress

також створення середовища навчання, яке забезпечить учням ряд можливостей.
that will help with synchronising educational activities, and"> creating learning environments that provide learners with a coherent set of opportunities.

Комісія співпрацюватимуть у питаннях розробки нового законодавства про цінні папери та банкрутство, яке забезпечить неттінг товарних деривативів
the parties will cooperate in developing new securities and bankruptcy legislation that will provide the netting of commodity derivatives

ви можете докорінно змінити тактику по відношенню до навколишнього середовища, яке забезпечить нашим дітям та внукам життя в здоровому
what radical tactical shift can you take in your relationship to the environment, which will ensure that our children and our grandchildren live in a safe world

Виберіть реферальну програму, яка забезпечить надійних менеджерів партнерів
Choose a referral program that provides reliable affiliate managers

Послуга, яка забезпечить повернення борда або лиж.
Service that provides return of snowboard or ski equipment.

Очисні споруди, які забезпечать їх власні.
Wastewater treatment units that would ensure their own well.

Для цієї мети можна орендувати сейф в депозитарії надійного банку, який забезпечить доступ до сейфу тільки в разі державної реєстрації права власності на квартиру.
For this purpose, you can hire the safe in a reliable Depository Bank, which will provide access to the safe only in the case of state registration of ownership of the apartment.

Це новий формат переговорів України зі світовими лідерами, який забезпечить повернення миру,
It is a new format for Ukraine's negotiations with world leaders that will ensure the return to peace,

Суворі умови нашого клімату зобов'язують встановлювати якісну опалювальну систему, яка забезпечить комфортне проживання протягом більшої частини року.
The harsh conditions of our climate oblige to install high-quality heating system, which will provide comfortable living for most of the year.

Необхідно створити нову модель економічного зростання, яка забезпечить глобальну конкурентоспроможність країни",- сказав Назарбаєв.
It is necessary to create a new model of economic growth that will ensure competitiveness of the country on the global scale," President Nazarbayev noted.