ЯКЕ ОБ'ЄДНУЄ - переклад на Англійською

• that unites
• that combines
• that brings together
• that connects
• that integrates
• that merges
• which comprises

Приклади вживання Яке об'єднує Українська мовою та їх переклад на Англійською

нагадування про прекрасне синє небо, яке об'єднує нас усіх разом.
a reminder of the beautiful blue skies that unites us all together.

Краще підготуватися заздалегідь до такого відповідального заходу, яке об'єднує людей багатьох поколінь.
It is better to prepare in advance for such a responsible event that unites people of many generations.

Це загальне поле, яке об'єднує їх в своїй основі, оскільки реальна частинка По
This is a common field which unites them in their essence, as the real Po particle

Кожна зона визнається ім'ям, яке об'єднує ідентифікатор літери з назвою області.
Every zone is recognized by a name that consolidates a letter identifier with the name of the area.

Джуді Вудрафф з PBS Newshour називав книгу«чітким оком огляду сил, яке об'єднує воюючих політичних лідерів або тримає їх окремо,
Judy Woodruff of the PBS Newshour called the book"a clear-eyed examination of the forces that bring warring political leaders together

Кожен семестр університет збирає барвисті міжнародне співтовариство, яке об'єднує представників з майже 50 країн по всьому світу.
Every semester university gathers the colorful international community, which unites representatives from nearly 50 countries around the world.

є великомасштабним меблі з масиву дерева підприємство, яке об'єднує дизайн, розробку і продажу.
It is a large scale solid wood furniture enterprise which integrates design, development and sales.

Громадський ресторан«UrbanSpace 100» є одним із проектів середовища«Тепле Місто», яке об'єднує місцевих жителів і підприємства Івано-Франківська.
Urban Space 100 restaurant is part of the“Warm City” initiative, which unites local people and businesses of Ivano-Frankivsk.

Покращена стратегія лікування розладів мозку цілком залежить від поглибленого розуміння, отриманого в ході дослідження, яке об'єднує молекулярні, клітинні
Improved treatment strategies for brain disorders relies entirely on increased understanding gained from research which integrates molecular, cellular

більш широке поняття, яке об'єднує PR, рекламу та інші види маркетингових комунікацій.
broader concept that includes PR, advertising and other types of marketing communications.

Вони передбачали місце освіти, яке об'єднує і фокусується на бренд знань з пристрастю до історії бренду- не забуваючи при цьому, що освіта
They envisaged a place of education that unites and focuses on brand knowledge with a passion for brand stories- while not forgetting that education

надзвичайно шановане у світі професійне товариство науковців та інженерів, яке об'єднує майже 500 тисяч членів з більш як 160 країн і має 334 секції
the most respectful professional community of scientists and engineers in the world that unites almost 500 thousand members from more than 160 countries

повертає одне єдине значення, яке об'єднує всі значення, що повертаються функцією map.
returns one single value that combines all the values returned by map.

Музичне змагання, яке об'єднує людей з усього світу- це просто неймовірно, і можливість стати частиною
A music competition that brings together people from all over the world is an incredible thing

надзвичайно шановане у світі професійне товариство науковців та інженерів, яке об'єднує майже 500 тисяч членів з більш як 160 країн і має 334 секції
the most respectable in the world professional community of scientists and engineers that unites almost 500 thousand members from more than 160 countries

Однак абревіатура XR також використовується для визначення«крос-реальності», яка являє собою будь-апаратне забезпечення, яке об'єднує методи AR,
However, the abbreviation"XR" is also used to define"cross-reality", which is any hardware that combines the AR, MR and VR methods,

Група компаній"ФОРС" створила співтовариство ForceHelp, яке об'єднує людей, які беруть активну участь в еко-і соціальних проектах, зокрема,
FORS Group of Companies has created a ForceHelp community that brings together people who are actively involved in eco-social projects,

розробленим спеціально для GPS в Android, як додаток, яке об'єднує функціональні можливості ГІС за допомогою якого можна записувати дані поля ефективно і економічно.
for GPS in Android, as an application that integrates the GIS functionalities with which you can capture data in the field efficiently and economically.

Хімічна інженерія є широке поле, яке об'єднує математику, хімію,
Chemical Engineering is a broad field that brings together math, chemistry,

ринкових умов, забезпечуючи суворе навчання, яке об'єднує теорію, доктрину
market conditions by providing a rigorous education that integrates theory, doctrine,