Приклади вживання Яке працює Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У традиційній моделі вироблення електроенергії великі електростанції виробляють електроенергію в централізованому розташуванні, яке працює на значній відстані від точок споживання.
In the traditional model of electricity generation, large power plants produce power at a centralized location, which operates at a considerable distance from the points of consumption.Veritas Backup Exec- програмне забезпечення для резервного копіювання та відновлення, яке працює на Windows Server.
Інтернет- Банк WEB- iFOBS- це ваше персональне відділення Банку, яке працює в режимі 24/7.
My Alfa-Bank is your personal Bank branch, which operates 24/7.Яке працює для всіх квадратних матриць, чиї розміри є степенями двійки,
Додаток iOS тепер також містить блокування інтернет-мережі VPN, яке працює так само, як інструмент автоматичного відключення«kill switch» для настільних комп'ютерів.
The iOS app also now contains a VPN internet lock, which works in the same way as the kill switch on the desktop versions.Компанія Делім Україна є спільним українсько-нідерландським підприємством, яке працює у сфері експорту,
Company Delim-Ukraine Просто ціна, коли-небудь є одноразової оплати за програмне забезпечення, яке працює на менш ніж$ 50 для більшості версій програмного забезпечення і брендів.
The only cost ever is the one time payment for the software which works out to less than $50 for most software versions and brands.Будь-яке онлайн-казино, яке працює в цей день і вік, повинно бути доступним через мобільні пристрої,
Any online casino that is operational in this day and age has to Яке працює з четверга по неділю з 22. 00.«Тут російський дух….
Просто ціна, коли-небудь є одноразової оплати за програмне забезпечення, яке працює на менш ніж$ 50 для більшості версій програмного забезпечення і брендів.
The only expense ever could be the one time payment for the software program which works out to less than $50 for most software program versions and brands.Причиною цього є висока частка населення республіки, яке працює у транспортній сфері,
The reason for this is the high proportion of the population of the republic, which works in the transport sector,Оновлення драйвера устаткування, яке працює неправильно або відвідайте веб-сайт виробника пристрою.
Driver Update hardware that is not working properly or visit the website of the manufacturer of the device.Існує рух, яке працює на викладання основних особистих фінансів для студента середньої школи, перш ніж вони закінчать.
There Жителів Брукліна добираються в Манхеттен на метро, яке працює 24 години на добу і 7 днів на тиждень.
Of people living in Brooklyn commute to Manhattan by subway, which works around the clock and seven days a week.Вони розміщуються програмним забезпеченням, яке працює на наших серверах та програмним забезпеченням, якими користуються треті сторони.
They are placed by software that operates on our servers, and by software Вуглевипалювальні печі- обладнання, яке працює на досить високих температурах, а процес піролізу складається з складних хімічних реакцій.
Charcoal burning kilns are units that operate at rather high temperatures; the pyrolysis process is composed of complex chemical reactions.глобального партнерства, яке працює над створенням системи цифрової ідентифікації з відкритим вихідним кодом на базі блочної технології.
a global partnership that is working to create an open source digital identification system based on blockchain technology.він швидше вийде з ладу, ніж пристрій, яке працює на середню потужність.
he quickly goes down, than a device, which runs on the average power.Дитяче радіо» стало першопрохідцем у світових радіо- просторах, яке працює для квітів нашого життя- для дітей.
Children's Radio" was a pioneer in the world of radio- open spaces, which works for the colors of our lives- for children.Ми приступили і до ядра, GNU Hurd, яке працює на Mach.
We had also started a kernel, the GNU Hurd, which runs on top of Mach.
