Приклади вживання
That operates
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The University of Bonn is a research based University that operates internationally, actively seeks cooperation
The університет Бонна є на основі дослідницького університету, який працює на міжнародному рівні, активно прагне до співпраці
FERZ is an advertising company that operates 12 own highly specialized brands in the fields of creativity
ФЕРЗЬ- це рекламна компанія, яка керує 12 власними вузькоспеціалізованими монобрендами у сферах креативу та дизайну,
Zymna Voda- the only producer of packaged ice in Western Ukraine that operates officialy and actually maintains all required quality cerifications!
Zymna Voda- єдина компанія з виробництва харчового льоду в Західній частині України, яка здійснює свою діяльність офіційно та має всі сертифікати якості не тільки на словах!
research institution that operates within the Ukrainian Catholic University- one of the best private universities in Ukraine.
дослідницькою установою, яка функціонує в рамках Українського католицького університету- одного з найкращих приватних університетів України.
scholars from Belarus, EHU is a haven of academic freedom- the only Belarusian university that operates in a free and democratic environment.
вчених з Білорусі ЄГУ є притулком академічної свободи, єдиним білоруським університетом, який працює у вільному та демократичному середовищі.
By tram(Tramlink): A tram service that operates only in southern suburbs around Wimbledon and Croydon.
На трамваї(Тремлінк, Tramlink) Трамвайна система, яка діє тільки в південному передмісті в районі Вімблдон(Wimbledon) і Кройдон(Croydon).
All this looks like a Rub Goldberg machine- an incredibly bulky design that operates with basic functions like feeding napkins
Усе це схоже на машину Руба Голдберга- неймовірно громіздку конструкцію, що оперує елементарними функціями на зразок подачі серветок
Do not miss the chance for quality studies in a university funded by the European Union that operates according to the highest academic standards.
Не пропустіть шанс для якості досліджень в університеті, що фінансується Європейським Союзом, який працює у відповідності з високими академічними стандартами.
is going to introduce a system that operates, for example, in Germany.
збираються запровадити таку саме систему, яка функціонує, до прикладу, в Німеччині.
The lowest price for certified ice The only producer of packaged ice in Western Ukraine that operates officialy and actually maintains all required quality cerifications!
Найнижча ціна на сертифікований лід Єдина компанія з виробництва харчового льоду в Західній частині України, яка здійснює свою діяльність офіційно та має всі сертифікати якості не тільки на словах!
The house a private property of Mr. Fedin, chairman of the Dykanka Districk Rural and Green Tourism Cooperative Association that operates since 2007.
Приватна садиба Федіна Миколи Петровіича- голови Спілки сприяння розвитку сільському зеленому туризму в Диканському районі, яка діє з 2007 року.
a Catholic health care system that operates across 21 states and the District of Columbia.
однією з найбільших медичних організацій в США, яка функціонує в 21 штаті і окрузі Колумбія.
Any service that operates"for free" needs to be monetizing somewhere,
Будь-яка служба, яка працює“безкоштовно”, повинна десь монетизувати, і це, мабуть,
Hormel is a packaged food and meat company that operates in 4 segments.
Hormel є компанією з виробництва запакованих харчових продуктів та м'яса, яка діє у 4-х сегментах.
opened near Jupiter and is a portal that operates like a wormhole and opens into the Light Matter Universe of On.
є порталом, який діє подібно до червоточини і відкриває вхід до світлової матерії Всесвіту.
That's why every building company that operates in this segment of the construction business,
Саме тому кожна будівельна компанія, яка працює в даному сегменті будівельного бізнесу,
27% of the respondents believe that the mixed electoral system that operates now is the best.
27% респондентів вважають, що змішана система виборів, яка діє зараз, є кращою.
A specially authorized body that operates under the President of Ukraine makes the final decision on citizenship.
Спеціально уповноважений орган який діє при Президентові України приймає остаточне рішення стосовно прийняття до громадянства.
Naturally, the best antidote to an opaque world is an independent media that operates without the interference of governments, political parties,
Природно, найкращою протиотрутою проти каламутного світу є незалежні засоби масової інформації, які діють без втручання урядів,
SpyHunter's advanced removal mechanism utilizes a customized low-level OS that operates beneath Windows to effectively remove rootkits
Розширений механізм видалення SpyHunter використовує індивідуальну ОС низького рівня, яка працює під Windows, щоб ефективно видаляти руткіти
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文