Приклади вживання Operates only Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The visa-free regime for them operates only with 59, 58 and 53 countries respectively.
Безвізовий режим для них діє всього з 59, 58 і 53 країнами відповідно.Stinis Air Service operates only 7 months a year and is based in the eastern United States.
Stinis Air Service працює всього 7 місяців в році і базується на сході США.The train currently operates only on Fridays, Saturdays,
Maryna Masich expressed her hope that approaches to regulate the market, which operates only at the expense of shareholders, will be flexible.
Марина Масіч висловила сподівання, що підходи до регулювання ринку, який здійснює свою діяльність лише за рахунок коштів акціонерів, будуть гнучкими.The Bank of Russia is a system-forming bank in occupied Crimea and operates only in Russia, said a representative of the bank,
РНКБ є системоутворюючим банком в окупованому Криму і працює тільки на території Росії, сказав представник банку,Thus, the examples can be seen in the fact that natural selection operates only through the preservation and accumulation of small inherited modifications, each of which is advantageous for saving the creatures.
Таким чином на прикладах можна пересвідчитися в тому, що природний відбір діє тільки шляхом збереження і накопичення малих спадкових змін, кожне з яких вигідне для істоти, що зберігається.which currently operates only as a museum, said"Glavred".
яка сьогодні працює тільки як музей, повідомляє"Главред".The check operates only on silk screen layers because it relies on the job matrix to find the related external copper,
Перевірка діє тільки на шари шовкографії, тому що вона спирається на матриці роботи, щоб знайти відповідні зовнішню мідь,From the end of the furnace there is a gas-fired burner, which operates only during the period of fire of the furnace
З торця печі встановлений газомазутний пальник, що працює тільки в період розпалу печі(i) the financial institution operates only as(and is licensed
Фінансова установа здійснює свою діяльність виключно як(діяльність ліцензованаDespite the fact that this agreement operates only at two points of entry into the GTS(Sokhranivka
Попри те, що ця угода працює лише на двох точках входу в ГТС(«Сохранівка»Then, the press service of the"Metinvest" Group reported that the power decrease in the AKHZ was caused by the fact that the plant operates only on two of the four high-voltage bushings.
Тоді прес-служба групи"Метінвест" повідомляла: падіння потужності АКХЗ викликано тим, що комбінат працює всього на двох високовольтних вводах з чотирьох.then nowadays the SVR operates only in those regions where Russia has genuine
в даний час СЗР діє тільки в тих регіонах, де у Росії є справжні,Scheme operating only on one street(Lodz).
Схема 1 працює тільки на одній вулиці(Лодзь).Operating only in accredited medical facilities.
Працює тільки в акредитованих медичних установах.Most commands operate only in persistent mode.
Більшість капілярів функціонує лише в період всмоктування.Taxis are quite expensive and operate only within cities. Credit cards accepted.
Таксі досить дороге і працює тільки в межах міст. Приймаються кредитні карти.Currently operating only on….
В даний час працює тільки на….There will be new giant providers operating only with cryptocurrencies and without any licenses.
З'являться оператори-гіганти, які оперуватимуть виключно криптовалютою та без будь-якої ліцензії.Operating only a few hours per day.
