Приклади вживання Який виріс Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Секторі нерухомості є полем, який виріс швидко а також вважає, що це буде отримати гори, у нових майбутнього.
The real estate sector is a field that grown rapidly and also considers Основний позитивний вплив на дану позитивну динаміку справила збільшення обсягу експорту, який виріс на 2% в червні до 20, 4 BN. австралійських доларів.
The main positive impact on this positive trend has had an increase in exports, which grew by 2% in June to 20,4 billion. Australian dollars.Й був монопланом, який виріс з того ж фюзеляжу, що і 28-й.
The 31 was a monoplane that had evolved from the same fuselage as the 28.Гокон I, який виріс в Англії намагався ввести християнство в середині X століття,
Haakon the Good of Norway who had grown up in England tried to introduce Christianity in the mid-10th century,Основний позитивний вплив на дану позитивну динаміку мало збільшення обсягу експорту, який виріс на 2% у червні до 20, 4 млрд. австралійських доларів.
The main positive impact on this positive trend has had an increase in exports, which grew by 2% in June to 20,4 billion.Але ліберальний індивідуалізм, схоже, був переможений тоталітаризмом, який виріс зі свого власного успіху в леґітимізації вторгнення в наш особистий простір брендінґу та комодифікації.
But liberal individualism seems to have been defeated by a totalitarianism that grew out of its own success at legitimizing the encroachment of branding and commodification into our personal space.Насправді це видозмінився лівий передній зуб, який виріс в прямій і закручений дрібної спіраллю бивень.
In fact, it modified the left front tooth that has grown in direct hooked shallow spiral tusk.В регіоні Африка-Близький Схід-Індія продажі Групи впали на 1,3% на ринку, який виріс на 4,2%.
In the Africa, Middle-East, India region, Group registrations fell by 1.3% in a market that grew by 4.2%.Анонімна програма була спочатку розроблена як невеликий американський рух, який виріс до найбільшої і найстарішої організації цього типу.
The NA program started as a small movement that has grown into one of the world oldest and largest organizations of its type.Група продовжує користуватися плодами відновлення бразильського ринку, який виріс на 9,3%.
The group is continuing to reap the full benefits of the recovery of the Brazilian market, which grew 9.3%.приватних осіб в 2017 допомогли збільшити дефіцит, який виріс з$584, 6 млрд в 2016 році.
individuals Під час Другої Світової Війни основною функцією Банку було фінансування державного боргу, який виріс із 1 мільярда фунтів стерлінгів до 7.
During World War II the basic function of the Bank there was financing a public debt, which has grown from 1 up to 7 billion pounds sterling.Продажі Групи Renault збільшилися на 9,4% до 866 233 автомобілів на ринку, який виріс на 3,4%.
Groupe Renault sales rose 9.4% to 866,233 vehicles in a market that expanded by 3.4%.Анонімна програма була спочатку розроблена як невеликий американський рух, який виріс до найбільшої і найстарішої організації цього типу.
The NA fellowship began as a small American movement, which grew into becoming the oldest and largest organization of its kind.Анонімна програма була спочатку розроблена як невеликий американський рух, який виріс до найбільшої і найстарішої організації цього типу.
The NA program started as a small US organization that has grown into one of the world's oldest and largest.У Європі продажі Групи зросли на 4,9% на ринку, який виріс на 1,4%.
In Europe, Group registrations rose 4.9% in a market that grew by 1.4%.Монополія капіталу стає оковами того способу виробництва, який виріс при ній і під нею.
The monopoly of capital becomes a fetter to the mode of production which has grown up with it and under it.В регіоні Африка-Близький Схід-Індія продажі Групи впали на 1,3% на ринку, який виріс на 4,2%.
In the Africa, Middle-East, India region, Group registrations fell by 1.3 per cent in a market that grew by 4.2 per cent.Для інших я був трагічно ураженим хворобою мозку хлопчиком, який виріс і став чоловіком.
To others, I was the tragically brain-damaged boy who had grown to become a man.Океанський парк знаходиться на південній стороні острова Гонконг, і це парк, який виріс у багатьох місцевих жителів Гонконгу.
Ocean Park- It is on the southern side of Hong Kong island, and is the park that grew up with many local Hong Kong people.
