Приклади вживання Який переїхав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
варто згадати співробітника української редакції національного Радіо Іспанії Богдана Цимбалістого, який переїхав до Мадрида з Бельгії,
it is worth mentioning fellow Ukrainian edition of National Radio of Spain Bogdan Zimbalist, who moved to Madrid from Belgium,Ще більш широкий ряд приміщень був розміщений на старому місці ботанічного саду, який переїхав в Hills Road, залишаючи вільний значні площі за безкоштовну школу Лейн для сайту Нові музеї.
An even more extensive series of premises was housed on the old site of the Botanic Garden which moved to Hills Road, leaving free a considerable area behind Free School Lane for the New Museums site.Громадянину РФ, який переїхав з Донецької та Луганської областей на постійне проживання до Росії, пенсійне забезпечення буде здійснюватися в
Requests to the Pension Fund of Ukraine“For a citizen of the Russian Federation who has moved from Donetsk and Lugansk regions for permanent residence to Russia,коли американець Боб Коке, який переїхав з Гаваїв, разом з дружиною Луїзою,
a Californian, who had moved from Hawaii, with his wife Louise,лісового господарства в місті Marimont(Poland) який переїхав до міста Novoaleksandria(тепер Pulavy) в 1862.
Forestry in the city of Marimont(Poland) which moved to the city Novoaleksandria(now Pulavy) in 1862.журналіст Іван Яковина, який переїхав до України з РФ,
journalist Ivan Yakovyna, who moved to Ukraine from the Russian Federation,Tesla Ілон Маск, який переїхав ночувати на роботу на час створення Tesla Model 3 розповів, що останні кілька місяців йому довелося спати на підлозі на заводі, проте, на його думку,
Tesla Elon Musk, who moved for the night to work on the creation of the Tesla Model 3 said that the last few months he had to sleep on the floor at the factory,Наступна новина: Кожна людина, яка переїхала….
Next post: The Man who Moved….розчленував дівчину, яка переїхала з Російської Федерації.
dismembered a girl who moved from the Russian Federation.Як живеться українцям, які переїхали до США?
Це історія сім'ї, яка переїхала в новий будинок.
It shows the story of a family who moves into a new house.Кожна людина, яка переїхала….
Every person that moves….Вона також містить Університет Адельфа яка переїхала з Брукліна.
It also hosts the Adelphi University which relocated from Brooklyn.А ось учениця, яка переїхала до Бердянська з окупованої Донецької області, поділилася особистим:«Коли Джамала перемогла, учитель історії розповів нам про депортацію.
One of the students who moved to Berdyansk from the occupied Donetsk region shared a personal story.Ще з XІ століття до Голокосту, ті євреї, які переїхали до Західної та Східної Європи, піддавалися погромам кожні 10-15 років.
From the 11th century until the Holocaust that took place in Germany, the Jews- who moved to Western and Eastern Europe- were subjected to a massacre every 10 to 15 years.Він виписав дев'ять англійських фахівців, які переїхали в Скио зі своїми сім'ями, щоб працювати в новій вовняної корпорації Трону.
He employed nine English technicians who relocated to Schio with their families Найменша кількість дітей, які переїхали з окупованого Сходу
The lowest number of children who moved from Eastern UkraineВелика кількість людей, які переїхали до міст в пошуках кращої долі, тепер повертаються на свою посушливу батьківщину, щоб вирощувати королівську кіноа, розповідає Мехія.
Many people who migrated to cities in search of a better life are now returning to their arid homeland to grow royal quinoa, says Mejia.Знайомство з дівчинкою Інгою, яка переїхала до їхнього міста з Прибалтики,
Acquaintance with the girl Inga, who moved to their city from the Baltic States,Олек був одним із трьох польських міжнародних гравців, які переїхали до Гамільтона в 1971 році,
Olek was one of three Polish international players who moved to Hamilton in 1971,
