Приклади вживання Якість навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
сучасному культурному контексті, і пропонують високу якість навчання у всіх мовних навичок.
offering high quality teaching in all language skills.Разом зі своїми партнерами ЮНІСЕФ досліджує, як технології можуть розширити доступ дівчат, які не відвідують школу, до навчання та підвищити якість навчання кожної дитини.
With its partners, UNICEF is exploring how technology can increase access to education for out-of-school girls and improve the quality of learning for every child.Наприклад, рейтинги, які ставлять на перше місце науково-дослідні досягнення, зовсім небагато скажуть про якість навчання на бакалавраті.
For example, rankings that regard scientific research achievements as Якість навчання все більш і більш починає оцінюватися саме по тому впливу, який він справляє на інтелектуальний розвиток дитини.
In ever increasing measure the quality of instruction is beginning to be judged by exactly how it influences the child's intellectual development.він забезпечує високу якість навчання і підтримки.
it provides high quality teaching and support.гарантувала якість навчання і підтверджувала, що всі ці документи мають однакову вагу.
the state guaranteed the quality of training and confirmed that all підвищити якість навчання;
improving the quality of learning;випускників є якість навчання і комфорт навчання. .
its graduates is the quality of education and the comfort Зокрема, якість навчання та консультування вважається найкращим у Фінляндії протягом декількох років.
In particular, the quality of teaching and counselling has been considered the best in Finland for several years running.Якість навчання усе більше починає оцінюватись саме за тим впливом, який воно здійснює на інтелектуальний розвиток дитини.
In ever increasing measure the quality of instruction is beginning to be judged by exactly how it influences the child's intellectual development.Роботодавці наймають випускників Півдня технічний коледж, тому що вони визнають якість навчання ми надаємо.
Employers hire Southern Technical College graduates because they recognize the quality of training we provide.він забезпечує високу якість навчання і підтримки.
it provides high quality teaching and support.Онлайн-курси, які ми анонсуємо сьогодні, зможуть допомогти покращити якість навчання для мільйонів українських учнів завтра.
Dollars that we fundraise today will help improve the quality of learning for millions В останні роки уряд прийняв законодавство, щоб поліпшити і стандартизувати якість навчання в університетах.
In recent years, the government has passed legislation to improve and standardize the quality of instruction in the universities.щоб стандартизувати якість навчання на основі європейських вимог EASA.
to standardise the quality of training based on European EASA requirements.сучасному культурному контексті, і пропонують високу якість навчання у всіх мовних навичок.
offering high quality teaching in all language skills.Якість навчання висока і регулярно перевіряється міжнародними контролюючими органами, такими як IALC і EAQUALS.
The teaching quality is high and regularly inspected by international controlling bodies like IALC and EAQUALS.Академічна підтримка і відмінну якість навчання випускників UOW поклав на траєкторію для кар'єри-успіху
Academic support and excellent teaching quality put UOW graduates on a trajectory for career-successІ це показує: ми є університетом No. 1 в Лондоні, що має досвід участі та якість навчання в галузі права(The Sunday Times League Table 2017).
And it shows: we're the top university in London for student experience and teaching quality in Law(Sunday Times League Table 2017).ми сподіваємось, істотно не вплинула на ефективність та якість навчання.
we hope that that didn't substantially influence efficiency and teaching quality.
