ЯКІ РЕФОРМИ - переклад на Англійською

• what reforms
• what changes

Приклади вживання Які реформи Українська мовою та їх переклад на Англійською

АХ: Які реформи в сфері освіти,
AK: What reforms of education, in your opinion,

Які завдання, які реформи ви вважаєте пріоритетом для нової влади?
What objectives, what reforms do you think should be the priority for the new leadership?

добре знають законодавчий процес і розуміють, які реформи потрібні країні.
understand the lawmaking process better and understand what reforms the country needs.

Аналіз танзанійської чи закон про землю є дискримінаційним по відношенню до жінок і які реформи будуть необхідні для усунення дискримінації.
An analysis of whether Tanzanian land law discriminates against women and what reforms would be needed to address the discrimination.

розбираються в законодавчому процесі і розуміють, які реформи потрібні країні.
understand the lawmaking process better and understand what reforms the country needs.

Із програми стало зрозуміло, які реформи Опоблок вважає«антинародними»:
The programme gives a clear view of what reforms Oppobloc considers“anti-popular”:

Люди мають знати, які реформи будуть впроваджуватися і яких результатів від них очікувати.
People should know which reforms are going to be implemented, and the expected results of these reforms..

Наш обов'язок з'ясувати, що пішло не так, і визначити, які реформи необхідні, щоб ми більше не переживали кризи такого масштабу",- сказав він.
We have an obligation to investigate what went wrong and to determine what reforms are needed so that we never have to experience a crisis like this again," said Mr Obama.

і визначити, які реформи необхідні, щоб ми більше не переживали кризи такого масштабу",- сказав він.
and to determine what reforms are needed so that we never have to experience a crisis like this again," the president said.

Міжнародним валютним фондом, і не зрозуміло, які реформи і яка політика буде проводитися.
it is not clear what reforms and what policy will be pursued.

які завдання він ставить, які реформи планує провести… я готовий бути активним учасником реалізації цих планів».
set and what reforms he was planning… I'm ready to participate actively in the implementation of these plans.

Я тут не для того, щоб сказати Україні, які реформи Україна повинна вести- я тут, щоб сказати, що ми з великим інтересом слідкуємо за рішеннями та намірами, що були зроблені.
I am not here to tell to tell Ukraine what are the reforms that Ukraine should conduct- I am here to say that we follow with a lot of interest the decisions that were made and the commitments that were made.

А саме, які реформи проведені, яким напрямком сьогодні Україна крокує до Європейського Союзу,
In particular, which reforms have been implemented, what path Ukraine is

Їх також не питали, якої реформи вони чекають.
Kadanga did not specify what reforms were envisaged.

Їх також не питали, якої реформи вони чекають.
And the Americans have not said what reforms they want.

Суди- єдина сфера, якої реформи не торкнулися.
The judiciary is not the only arena in which reform may take place.

Яку реформу підтримують усі.
Immigration reform that everyone supports.

Я тоді подумав:"Яка реформа!
So I thought,“What a transformation!

Якщо мене запитати, яка реформа є найважливішою,
If you ask me, what reform is the most important,

Якщо мене запитати яка реформа є найважливішою,
If you ask me, what reform is the most important,