ЯКІ РОСІЯ - переклад на Англійською

• that russia

Приклади вживання Які росія Українська мовою та їх переклад на Англійською

депортації…, які Росія проводила на Кавказі,
exiles… that Russia has carried out in the Caucasus,

інтенсивність російських військових навчань протягом вересня 2017 року повністю збігаються із системою стратегічних операцій, які Росія здійснювала би в разі конфлікту з НАТО,
intensity of Russian military exercise activities during September 2017 is consistent with the system of strategic operations that Russia would conduct in conflict with NATO,

які говорили з Bloomberg на умовах анонімності, якби не значний обсяг резервів, які Росія накопичила в хороші для економіки часи,
if not a significant amount of reserves that Russia accumulated during good economic times, Putin could not

ось ці два процентних пункти зростання, які Росія втрачає,- це ціна і поганого інвестиційного клімату, і санкцій.
these two percentage points of growth that Russia is losing are the price of a bad investment climate and sanctions.

в пошуках кращих можливостей для успіху та самореалізації, які Росія зможе дати всім, хто готовий прийняти цей виклик
take up the great opportunities for success and self-realisation that Russia will offer all who are ready to accept this challenge

займатися соціальними проблемами, які Росія експлуатує, використовуючи соціальні медіа
deal with social problems that Russia exploits using social media

у 500 м за межами територіальних вод, які Росія вважає своїми, коли по ньому був відкритий вогонь.
more than 500 m beyond the territorial waters, which Russia considers its own, when it opened fire.

в пошуках кращих можливостей для успіху та самореалізації, які Росія зможе дати всім, хто готовий прийняти цей виклик
in search of better opportunities for success and self-realisation which Russia can give all who is ready to take on the challenge

які були вивезені з кримських музеїв на експонування закордон до війни і які Росія хоче повернути на вже тимчасово окуповану територію.
which were exported from the Crimean museums for display abroad before the war and which Russia wants to return for war occupied territory.

відоме всім неналежне виконання нею інших довгострокових міжнародних домовленостей у галузі безпеки, які Росія сама ж і підписала, таких як Віденський документ,
its dismal record of implementing the other long-standing international security agreements- which Russia has signed up to- such as the Vienna Document,

П'ять причин, за якими Росія і Китай не зможуть потопити американський авіаносець.
Five ways in which Russia and China can sink American aircraft carriers.

Це головна мета, з якою Росія розмістила її в Криму.
This is the main goal with which Russia placed it in Crimea.

Сирія є єдиною країною, з якою Росія підтримує стратегічні відносини.
Syria is the only country with which Russia maintains a strategic relationship.

Lt і Sputnik каналами, через які Росії поширює прокремлівські новини.
It and Sputnik as the channels through which Russia spreads pro-Kremlin messaging in the country.

Виникає питання- якої Росії?
The question is: which Russia?

Чи є це проблемою, яку Росія не може вирішити?
Are there any problems that Islam doesn't solve?

Це абсолютно жорстокий і обурливий акт, який Росія влаштувала в Солсбері.
It is absolutely atrocious and outrages what Russian Federation did in Salisbury.

Яку Росію ми бачимо сьогодні?
Which Romo do we see tonight?

Міністр повністю проігнорував положення договору, за яким Росія погодилася утримуватися від використання
Lavrov ignored the text of the agreement, in which Russia agreed to refrain from the threat

Але це дозволяє промоделювати ситуацію, яку Росія з острахом чекає останні місяці.
Nevertheless, this allows us to simulate the situation, which Russia has been in fear of over the last months.