WHICH RUSSIA - переклад на Українською

• який росія
• якому РФ
• які росія
• яку росія
• якому росія

Приклади вживання Which russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

The reason for this lies in the regime of lack of political alternatives, in which Russia has been living since 2000.
Причина його виникнення дуже проста- вона криється в у режимі політичної безальтернативності, в якому Росія живе з 2000 року.

We urge Kiev to refrain from any reckless actions to unilaterally delineate a new state border in the Sea of Azov, which Russia will not recognise.
Закликаємо Київ утриматися від будь-яких авантюр, спрямованих на одностороннє встановлення державного кордону в Азовському морі, яку Росія не визнає.

We advise our partners not to have any illusions with respect to‘new' and‘interesting' ideas which Russia proposed at the Helsinki meeting”.
Радимо всім партнерам не мати ніяких ілюзій щодо“нових” і“цікавих” ідей, які Росія запропонувала на зустрічі в Гельсінкі.

even the elections in which Russia decided to“respect but not acknowledge.”.
навіть вибори в якому Росія вирішила«поважати, але не визнавати».

According to the Turkish expert Hasan Aksay,“Turkey is a country which Russia cannot afford to lose”.
Як казав турецький експерт Хасан Аксай, Туреччина- це країна, втратити яку Росія не може собі дозволити.

to co-ordinate our efforts to stand up for the rules-based international order which Russia seeks to undermine.
координувати наші зусилля зі захисту міжнародне право, заснованого на правилах, які Росія прагне підірвати.

preserved in the depths of the Russian spirit, which Russia is called to relate to the world.
зберігається в глибині російського духу, яку Росія покликана розповісти світу.

According to the Turkish expert Hasan Aksay,“Turkey is a country which Russia cannot afford to lose”.
За словами турецького експерта Хасана Аксая,«Туреччина- це країна, втратити яку Росія не може собі дозволити».

determining that the Russian authorities had violated her rights under the European Convention of Human Rights, which Russia has signed.
російська влада порушила її права відповідно до Європейської конвенції про права людини, яку Росія підписала.

Lavrov ignored the text of the agreement, in which Russia agreed to refrain from the threat
Міністр повністю проігнорував положення договору, за яким Росія погодилася утримуватися від використання

The United Nations will adopt a resolution on the Crimea, in which Russia will be called a state occupying the Ukrainian territory.
Точно буде прийнята Резолюція ООН щодо Криму, в якій Росія буде названа державою, що окупує українську територію.

There are many treaties and papers under which Russia has all rights to this city.
Існує безліч договорів і паперів, за якими Росія має всі права на це місто.

The decision was unanimous, according to which Russia must ensure the availability of education in the Ukrainian language.
Одноголосно було прийнято рішення, згідно з яким Росія повинна гарантувати доступність освіти українською мовою.

Evidence of this is the annual resolutions of the UN General Assembly on the Crimea, in which Russia is accused of violating international law
Про це красномовно свідчать щорічні резолюції Генеральної асамблеї ООН щодо Криму, в яких Росію звинувачують у порушеннях норм міжнародного права

There are many treaties and backed securities, according to which Russia has all rights for this city.
Існує безліч договорів і паперів, за якими Росія має всі права на це місто.

The United Nations will adopt a resolution on the Crimea, in which Russia will be called a state occupying the Ukrainian territory.
Організація Об'єднаних Націй ухвалить резолюцію щодо Криму, в якій Росія буде названа державою, яка окуповує українську територію.

Meaning that a situation could easily come about in which Russia will no longer be shipping gas to the European continent via Ukraine.
Це означає, що може виникнути ситуація, за якої Росія більше не постачатиме газ на європейський континент через Україну.

It is necessary to set out the conditions in which Russia could launch a preventative strike with Russia's strategic nuclear forces,” he said.
При цьому необхідно пропрацювати умови, за яких Росія може завдати превентивного удару російськими стратегічними ядерними силами",- зазначив генерал.

There are many agreements and papers according to which Russia has every right to that city.
Існує безліч договорів і паперів, за якими Росія має всі права на це місто.

Besides the youth, from which Russia could not get through commitments to the Entente countries.
До того ж тривала війна, з якої Росія не могла вийти через зобов'язання перед країнами Антанти.