ЯК МОЗОК - переклад на Англійською

• how the brain

Приклади вживання Як мозок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш серйозні наслідки і найбільший ризик смерті виникають тоді, коли емболія вражає життєво важливі анатомічні елементи, такі як мозок, легені або серце.
The most serious consequences and the greatest risk of death occur when the embolism affects vital anatomical elements, such as the brain, lungs or heart.

Ви усе правильно зрозуміли: мозок вашої дитини під час гри у«Майнкрафт» виглядає, як мозок під впливом наркотиків.
That's right- your kid's brain on Minecraft looks like a brain on drugs.

В результаті, стверджують вчені, Всесвіт дійсно розвивається, як мозок.
The result, the authors argue, is that the universe really does grow like a brain.

це моя мрія створити комп'ютер, який працює як мозок.
which is to build a computer that works like the brain.

Коли ми продовжуємо,- тому що це допомагає описати, як мозок функціонує- тож ми продовжуємо і питаємо:«Чому одні живі істоти мають мозок, а інші- ні?».
And so when you push-- because this could actually help describe a little bit how the brain actually functions-- so you push and say,"Well, what is it that makes living things have brains versus not?".

Вчені і раніше не розуміли, як мозок керує людською поведінкою в складних соціальних ситуаціях
Scientists still don't understand how the brain manages human behavior in increasingly complex social situations,

Більш конкретно, я шукаю, як мозок сприймає власні локальні зміни артеріального тиску,
More specifically, I'm looking for how the brain perceives its own local blood pressure changes if it does

і надасть можливість побачити, як мозок обробляє емоції, сприймає інформацію.
provide an opportunity to see how the brain processes emotions, perceives information.

була група вчених, які намагалися зрозуміти, як мозок обробляє мову,
there were a group of scientists that were trying to understand how the brain processes language,

й надасть можливість побачити, як мозок обробляє емоції, сприймає інформацію.
also provide the opportunity to see how the brain processes emotions, perceives information.

я створюю комп'ютерні моделі мозку, щоб зрозуміти, як мозок робить передбачення,
I create computer models of the brain to try to understand how the brain makes predictions,

мають різні електричні властивості, які можуть допомогти пояснити, як мозок обробляє інформацію, що надходить.
have distinct electrical properties that may help explain how the brain processes arriving information.

Система MACH діє як мозок лінії постійного струму високої напруги HVDC- моніторить, контролює
MACH acts like the brain of the HVDC link- monitoring, controlling and protecting the sophisticated technology in the stations,

Тут криється пастка. Коли я сприймаю щось, що описую, як мозок або нейрони, я взаємодію з реальністю,
And here's the kicker: When I have a perceptual experience that I describe as a brain, or neurons, I am interacting with reality,

Так що, поглянувши на мозок і проаналізувавши, як мозок робить можливим почуття самого себе,
So when you look at the brain, and you look at how the brain makes possible a sense of self,

також викликати серйозні ускладнення, якщо згусток переміщається в найважливішу частину системи кровообігу, таку як мозок або легені.
as well as cause serious complications if the clot moves to a crucial part of the circulatory system, such as the brain or the lungs.

проблеми постави як мозок буде страждати від поганої циркуляції крові
posture problems as the brain would suffer from poor blood circulation

ймовірно, хороший еволюційний вибір більш важливих систем, таких як мозок.
which is probably a good evolutionary choice over more important systems such as the brain.

також викликати серйозні ускладнення, якщо згусток переміщається в найважливішу частину системи кровообігу, таку як мозок або легені.
in addition to causing severe problems if the embolism transfers to a vital part of the circulatory system, such as the brain or the lungs.

CN(Capsule Networks)- відносно новий тип глибоких нейронних мереж, які обробляють візуальну інформацію практично так само, як мозок, що означає можливість підтримувати ієрархічні відносини.
CN(Capsule Networks) is a relatively new type of deep neural network that processes visual information in almost the same way as a brain, which means the ability to maintain hierarchical relationships.