КОЛИ МОЗОК - переклад на Англійською

• when the brain
• when your mind
• where the brain

Приклади вживання Коли мозок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доктор Перлмуттер пояснює, що відбувається, коли мозок стикається з різними інгредієнтами у вашому щоденному раціоні,
Dr. Perlmutter explains what happens when the brain encounters common ingredients in your daily bread the growth of new brain cells at any age.">

В медичній практиці спостерігалися випадки, коли мозок деяких пацієнтів, що на перший погляд ніяк не реагували на подразники,
In the practice of medicine there have been cases where the brain of patients, at first glance does not respond to stimuli,

Доктор Перлмуттер пояснює, що відбувається, коли мозок стикається з різними інгредієнтами у вашому щоденному раціоні,
Dr. Perlmutter explains what happens when the brain encounters common ingredients in your daily bread

ми просто є наші тіла, отже, коли мозок мертвий, це є кінець свідомості,
so when the brain is dead that's the end of consciousness,

років до підліткового віку, тренування у дитини ефективніше, тому що це момент, коли мозок може поглинати інформацію зі швидкістю неймовірно і легко.
training in a child is more effective because it is the moment when the brain can absorb information at a speed incredible and easily.

Як цей шаблон імпульсів тут насправді означає"обличчя дитини", і тому, коли мозок отримую цей шаблон імпульсів,
Like this pattern of pulses here actually means"baby's face," and so when the brain gets this pattern of pulses,

Років по тому завдяки нашому дослідженню ми бачимо те, що відбувається, коли мозок не спить і перебуває в стані сильної зайнятості.
Our own research, now it's 2,000 years later, suggests that what's happening is that when the brain is awake and is at its most busy,

Коли мозку не вистачає води,
When the brain lacks water,

Ішемія- коли мозок відмовляється працювати →.
Ischemia- when the brain refuses to work.

Коли мозок виробляє серотонін, напруженість ослаблена.
When the brain produces serotonin, tension is alleviated.

Коли мозок виробляє серотонін, напруженість ослаблена.
When the brain produces serotonin, tension is eased.

Ішемія- коли мозок відмовляється працювати →.
Ischemia- when the brain fails to work.

Бувають періоди, коли мозок особливо потребує підтримки.
There are times when the other side of my brain needs stimulation.

Периферійна невропатія- коли мозок втрачає зв'язок з тілом →.
Peripheral neuropathy- when the brain loses its connection with the body.

Коли мозок дитини"не чує" сигналів з сечового міхура.
When a child's brain'does not hear the' signals from the bladder.

Коли мозок активніший під час сну,
When the brain is more active during sleep,

Коли мозок вражений інсультом,
When the brain is affected by a stroke,

Патологічний процес виникає в тому випадку, коли мозок отримує суперечливі сигнали.
Motion sickness occurs when the brain receives conflicting messages.

Розвивається вона, коли мозок втрачає можливість виробляти в потрібній кількості дофамін.
The condition occurs when the brain begins to lose the ability to produce dopamine.

Сон- це те, що відбувається в нашій підсвідомості, коли мозок відключений.
A dream is something that occurs in our subconscious when our brain is turned off.