Приклади вживання Як продовження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Правильне положення Сонця до центру нашої галактики було сприйнято як продовження коперниковської революції.
Shapley's correct positioning of Майбутній бог війни є відео-пригода від третьої особи-пригода відео розглядається як продовження 2010 блокбастера PS3 гри,
таємний клуб також сприймає залишилися європейські банки як продовження відповідних урядів,
the remaining European banks are also perceived by the inner club as extensions of their respective governments,До війни з Росією культура України розглядалася як продовження пострадянського культурного простору.
Before the war with Russia, Ukraine's culture was seen as a continuum of the post-Soviet cultural space.Подібне відбувається і при синдромі фантомних вібрацій, коли людина сприймає телефони, як продовження себе.
Similarly, those with phantom vibration syndrome feel their phones as extensions of themselves.Міністерство закордонних справ розцінило запровадження Росією санкцій проти 322 українських громадян і 68 компаній як продовження російської агресії проти України.
видачу російських паспортів можна розглядати як продовження політики легалізації«ДНР» і«ЛНР», хоч
issuance of Russian passports may be considered as a continuation of the policy of legalization of the“DPR” and“LPR”,Море було утворено в оксфордський період як продовження авлакогену, що сформував Центральну Атлантику, і було відокремлено за
The sea was formed during the Oxfordian stage of the Late Jurassic as an extension of the rift that formed the Central Atlantic OceanРозцінюємо такий крок держави-агресора як продовження правової дискримінації
We regard this step of the state-aggressor as a continuation of legal discriminationForbes відзначив, що хоча фільм виник як продовження стрічки«Людина зі сталі»,
Forbes noted that although the film originated as a sequel to Man of Steel,a backdoor pilot for Justice League and/or Спочатку Новий Музей замислювався як продовження Старого, так експонатів було так багато, що вони просто не вміщалися в одній будівлі, але з часом Новий
First New Museum was conceived as a continuation of the old so the exhibits were so many that they simply did not fit in the same buildingСинодальна та ієрархічна структура церковного устрою, як продовження Божественної Літургії,
The synodical and hierarchical structure of the ecclesiastical regime, as an extension of the Divine Liturgy,Як продовження до заяви, що пролунала на саміті Україна-ЄС у 2018 році,
As a follow-up to the EU-Ukraine Summit statement of 2018,Розглянуто практичне застосування теорії як продовження типологізації у вигляді класифікації існуючого сонетної безлічі, для чого введено поняття Сонетний Атлас
The practical application of the theory as a continuation of typology in the form of Планета Земля II- майбутнє документальних серіалів про природу, вироблений ВВС як продовження вельми успішного серіалу Planet Earth, що транслювався приблизно десять років тому,
Planet Earth II is рекреаційного розвитку, як продовження будівництва Лалонд Арена
recreational centre, as an extension of the R. J. Lalonde ArenaЯк продовження"дитячих""пацанськи" понтів,
As a continuation of the"children's""patsian" show-offs,був випущений 7 червня 2004 року як продовження їх першого релізу.
a Heartache)",">was released on 7 June 2004 as a follow-up to their first release.може бути, як продовження їх перебування в іншій африканській країні
maybe as an extension of their stay in another African countryCommand& Conquer 2013 або Generals 2- розроблювана Victory Games стратегія в реальному часі, яка була анонсована на Spike TV Video Game Awards в 2011 році як продовження до Command& Conquer: Generals.
Command& Conquer: Generals 2 was 
