ЯПОНСЬКІЙ МОВІ - переклад на Англійською

• japanese
• the japanese language

Приклади вживання Японській мові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найгрубіші лайки в японській мові типу«дурень» і«ідіот».
The most terrible curses in the Japanese language are“fool” and“idiot”.

Найсильніші лайки в японській мові типу“дурень” і“ідіот”.
The most terrible curses in the Japanese language are“fool” and“idiot”.

Даний час японської чайної церемонії також називають«Chanoyu»,«Садо» або просто«Ocha» на японській мові.
In modern times, a Japanese tea ceremony is called Chanyou, Sado, or simply Ocha in the Japanese language.

Konami» також може означати«маленька хвиля(і)» на японській мові.
Konami also can mean"small wave(s)" in the Japanese language.

Японська Дослідження основних підійде тим студентам, які бажають стати фахівцями в японській мові, а також розуміння японської культури.
The Japanese Studies major will suit those students wishing to become proficient in the Japanese language, as well as understanding Japanese culture.

У сучасній японській мові присутні як японські(йонні),
In modern Japanese language there are both Japanese(onn)

У сучасній японській мові досить високий відсоток займають слова, запозичені з інших мов(так звані гайрайго).
In the modern Japanese language is quite high is the percentage of words borrowed from other languages(the so-called gairaigo).

У японській мові існує багато назв одного і того ж родича, і все тому,
In Japanese language there are many names for the same family member,

Викрадені брали участь у підготовці північнокорейских шпигунів, навчаючи їх японській мові та культурі.
The abductees had been used to train North Korean spies in Japanese language and culture.

У японській мові присутні специфічні терміни для позначення оказій, коли в традиційний вечір середини місяця Місяця не видно, це, наприклад,
There are specific terms in Japanese to refer to occasions when the moon is not visible on the traditional mid-autumn evening,

У японській мові присутні специфічні терміни для позначення оказій, коли в традиційний вечір середини місяця Місяця не видно: це, наприклад,
There are specific terms in Japanese to refer to occasions when the moon is not visible on the traditional mid-autumn evening,

японський веб-серфер повинен був перемикати свою клавіатуру, щоб набрати«www» або«. com», тому що все доменне ім'я тепер може бути написано на японській мові.
a Japanese web surfer needs to toggle their keyboard to type a“www” or“. com,” because the entire domain name can now be written in Japanese.

вираження емоцій у японській мові.
expressions of emotion in Japanese.

інших західних країн, щоб домогтися успіху в отриманні знання на японській мові.
other western countries to succeed in gaining proficiency in the Japanese language.

Назва"шьочю" є японським наближенням до китайського"шаоцзю"(), що означає"палений лікер", що стосується процесу нагрівання під час перегонки[1]. Китайський спосіб написання шаоцзю з символом 酒 вважається архаїчним та застарілим у сучасній японській мові, де використовується символ酎.
The word shōchū(焼酎) is the Japanese rendition of the Chinese shaojiu(燒酒), meaning"burned liquor", which refers to the heating process during distillation.[2] The Chinese way of writing shaojiu with the word 酒 is considered archaic and obsolete in modern Japanese, which uses the word 酎.

Японська мова в той час не мала письмової форми.
At that time the Japanese language itself had no written form.

Японська мова завжди був важливою складовою японської культури.
The Japanese language has always been an important part of Japanese culture.

Людини Японський представляє японську мову з нуля в теплій, залучення тоном.
Human Japanese presents the Japanese language from square one in a warm, engaging tone.

Зрозуміло, японська мова для мене була надто очевидною.
It is obvious that the Japanese language is very difficult for us.

Японська мова завжди була важливою складовою японської культури.
The Japanese language has always been an important part of Japanese culture.