ЄВРОПЕЙСЬКИХ МОВ - переклад на Англійською

• european languages
• languages in europe
• european language

Приклади вживання Європейських мов Українська мовою та їх переклад на Англійською

також- інших семітських та європейських мов, про Старого Заповіту,
other Semitic and European languages, the Old Testament,

паралельний аналогічного корпусу термінів, побудованому з греко-латині і поширеному серед європейських мов.
in parallel to a similar corpus of terms built from Greco-Latin terms shared among European languages.

паралельний аналогічного корпусу термінів, побудованому з греко-латині і поширеному серед європейських мов.
paralleling the similar corpus of terms built from Greco-Latin and shared among European languages.

також- інших семітських та європейських мов, про Старого Заповіту,
other Semitic and European languages, the Old Testament,

стародавнього івриту, а також- інших семітських та європейських мов, про Старого Заповіту,
as well as other Semitic and European languages, the Old Testament,

Як і у випадку з безліччю європейських мов, які співіснували на порівняно невеликому континенті протягом тисячоліть,
As is the case with a lot of the European languages that have coexisted on a relatively small continent for millennia,

з вибором європейських мов, які дозволять вам бути готовими до роботи в будь-якому місці по всьому світу.
with a choice of European languages which will enable students to be work ready for any location worldwide.

Вересня 2002 року відбулися заходи по відкриттю Ресурсного центру європейських мов в Миколаєві, проект якого розроблено
On September 13th, 2002, activities on the opening of the Resource Center for European languages in Mykolaiv were held,

Компанія«Вир Мандрів» співпрацює з ліцензованими професійними екскурсоводами, які володіють більшістю європейських мов та перевізниками з усіма видами транспорту від легкових автомобілів до автобусів євро класу.
Company«Wyr Mandriv» cooperate with licensed professional guides which know most of Europe languages and with transport companies wich have all types of transport from passenger car to bus and limousine.

також поглибленню знань європейських мов, літератури та історії.
deepen their knowledge of European languages, literature and history.

ставши частиною UCL Школи європейських мов, Культура і суспільство.
becoming part of the UCL School of European Languages, Culture and Society.

як граматика європейських мов відображає"західну", або"європейську", культуру.
and the grammar of European tongues to our own"Western" or"European" culture.

покриває потреби більшості європейських мов(не всіх), що використовують символи на латинській основі(не було достатньо місця, щоб охопити їх усі).
covers the needs of most(not all) European languages that use Latin-based characters(there was not quite enough room to cover them all).

крім чотирьох творів, мали бути перекладені з однієї з шести континентальних європейських мов.
four pieces had to be translated from one of six continental European languages.

принаймні серед європейських мов, і саме тому, що не відносить ріпу
at least among European languages, in not treating turnips

але і в більшості європейських мов, наприклад в німецькій мові,
also in majority of European languages, e.g. in German language,

проекти технічної допомоги., школа європейських мов, урбаністична зона,
technical assistance projects, the school of European languages, Urban vibe zone,

Сучасних європейських мов.
Department of Modern European Languages.

Кафедра сучасних європейських мов.
The Department of Modern European Languages.

Європейських мов та суспільства.
European Languages and Society.