ЄВРОІНТЕГРАЦІЙНИХ ПРОЦЕСІВ - переклад на Англійською

• of european integration processes

Приклади вживання Євроінтеграційних процесів Українська мовою та їх переклад на Англійською

енергоефективності в наших країнах, вплив євроінтеграційних процесів на порядок денний та актуальність проектів міжнародної технічної допомоги в сфері енергоефективності.
the impact of integration processes on the agenda and the relevance of international projects on technical assistance in the field of energy efficiency were discussed.

науки України:«Соціально-економічні механізми забезпечення гідної праці в умовах євроінтеграційних процесів та інноваційно-інвестиційної моделі розвитку економіки України».
Science of Ukraine,"Socio-economic mechanisms of ensuring decent work conditions in European integration processes and innovative investment model of economic development of Ukraine.".

лімітуючих впливів євроінтеграційних процесів на національний ринок праці.
the limiting impacts of the integration process on the national labour market.

підвищити обізнаність українців щодо євроінтеграційних процесів, позаяк, за даними опитувань, більшість українців не знають про програми ЄС в Україні.
increase the awareness of Ukrainians about the European integration processes, because, according to the polls, most Ukrainians do not know about the EU programs in Ukraine.

54% українців погодилися з необхідністю продовження євроінтеграційних процесів в Україні.
54% of Ukrainians agreed on the need to continue the European integration processes in Ukraine.

вплив над якою втрачається у разі євроінтеграційних процесів, більш того автоматично губляться важелі впливу
the impact of which is lost in the case of European integration processes, furthermore automatically lost leverage

багато інших кроків, здійснюваних Україною на шляху до ЄС, мають на меті сформувати свідому підтримку суспільством євроінтеграційних процесів.
many other steps taken by Ukraine on the way to the EU are aimed at forming a conscious support to the society of European integration processes.

умови успішного реформування податкової системи України в контексті євроінтеграційних процесів.
conditions of successful reforming of tax system of Ukraine in the context of European integration processes.

Тематикою публікацій насамперед є аналіз євроінтеграційних процесів України, зокрема- питань впливу розширення ЄС на соціально-економічний розвиток
The subject of publication is an analysis of integration processes in Ukraine, particularly, the impact of EU enlargement on the socio-economic development

представниками громадянського суспільства на тему, яка дуже цікавить студентів,- євроінтеграційних процесів України».
the representatives of civil society on the topic that is very interesting to students- the European integration process of Ukraine.".

одразу ж отримали заряд позитиву від мотивуючої та надихаючої зустрічі з одним із ключових комунікаторів євроінтеграційних процесів у країні- віце-прем'єр-міністром України з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Іванною Климпуш-Цинцадзе.
immediately got their first motivation& inspiration meeting with the key communicator of the Euro-Integration processes, Vice Prime Minister of Ukraine for European& Euro-Atlantic Integration Ivanna Klympush-Tsynsadze.

міжнародної інноваційно-інвестиційної діяльності, євроінтеграційних процесів, зовнішньоекономічної діяльності вітчизняних підприємств;
investment activity, European integration processes, foreign economic activity of domestic enterprises;

зокрема науково-дослідницькі матеріали, присвячені проблемам правового регулювання у сфері євроінтеграційних процесів, а також законодавчим ініціативам, сформованим з урахуванням світового досвіду
in particular research materials on the issues of legal regulation in the sphere of European integration processes, as well as legislative proposals, which are formed

Євроінтеграційні процеси та їх потенціал для розбудови економіки.
Eurointegration processes and their potential for economic development.

Адаптація законодавства України до законодавства Європейського Союзу є важливим елементом євроінтеграційного процесу.
Ukrainian legislation adaptation to the European Union legislation is an important pillar of the European integration process.

Євроінтеграційні процеси, що відбуваються в Україні потребують глибоких реформаторських змін в усіх сферах суспільного життя, особливо в фінансовій,
Eurointegration processes taking place in Ukraine need profound reforming changes in all spheres of public life,

Євроінтеграційні процеси відкривають перед підприємцями великі перспективи розвитку на міжнародному ринку,
The Eurointegration processes open up great prospects to the entrepreneurs for the development on the international market,

зробити певні висновки для України(особливо у світлі євроінтеграційного процесу).
make some inferences for Ukraine(particularly in lights of Eurointegration process).

Такі проекти дають можливість отримувати нові знання від провідних експертів євроінтеграційного процесу»,- зазначила вона.
Such projects give an opportunity to obtain new knowledge from leading experts in the European integration process»,- she said.

сприяння євроінтеграційним процесам.
promotion of European integration processes.