ЄДИНА ЗБРОЯ - переклад на Англійською

• only weapon

Приклади вживання Єдина зброя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маємо єдину зброю- слово!
Our only weapon- The Word!

Слово, моя ті єдиная зброя.
Words, my only weapons.

Моєю єдиною зброєю був мій записник
My only weapon was my notebook

Проте Таміфлю не є нашою єдиною зброєю проти грипу.
But Tamiflu isn't our only weapon against influenza.

Єдиною зброєю проти неї може бути ненасильство.
With one single weapon, non violence.

Андрій Парубій(голова ВР,- ред.) вручав мені єдину зброю, якою я володію, і наразі вона перебуває в дозвільному відділі, позаяк її було конфісковано під час обшуку.
Andry Paruby issued me the only weapon I own and it is at the enabling department now as it was confiscated during a search.

І все ж ядерна зброя є єдиною зброєю масового знищення, яку не було заборонено міжнародним правом.
Nuclear weapons are the only weapon of mass destruction that are not outlawed by international treaty.

І все ж ядерна зброя є єдиною зброєю масового знищення, яку не було заборонено міжнародним правом.
Nuclear weapons are the only weapons of mass destruction not banned by international convention.

І все ж ядерна зброя є єдиною зброєю масового знищення, яку не було заборонено міжнародним правом.
Nuclear weapons should no longer be the only weapon of mass destruction not prohibited by international law.

І все ж ядерна зброя є єдиною зброєю масового знищення, яку не було заборонено міжнародним правом.
Yet nuclear weapons currently remain the only weapon of mass destruction that has not been outlawed.

І все ж ядерна зброя є єдиною зброєю масового знищення, яку не було заборонено міжнародним правом.
Nuclear weapons are the only weapons of mass destruction not clearly prohibited under international law.

У цьому регіоні Європи мова часто була єдиною зброєю у боротьбі проти автро-угорського імперіалізму.
In this region of Europe, the language often was the only weapon to fight against austro-hungarian imperialism.

І все ж ядерна зброя є єдиною зброєю масового знищення, яку не було заборонено міжнародним правом.
Nuclear weapons are the only weapons of mass destruction not yet comprehensively prohibited under international law.

які були нашою єдиною зброєю проти людей.
which were our only weapon against people.

Вони є єдиною зброєю, яку мають телевізійні станції для залучення уваги глядача.
They are the only weapons that TV stations have in order to attract the viewer's attention.

хірургічні втручання при підтримці ранніх форм променевої терапії були єдиною зброєю в розпорядженні лікарів.
surgical interventions backed by early forms of radiation therapy were the only weapons at the disposal of doctors.

міжнародних експертів у сфері виборчого законодавства, єдиною зброєю, яка може подолати політичну корупцію, є державне фінансування політичних партій
international experts in electoral legislation, the only weapon that can fight political corruption is state funding of the political parties

Коли антихрист поглине всі релігії, тоді єдиною зброєю проти нього, проти якої він буде безсилий, буде Свята Служба Божа
When the Antichrist devours all religions the only weapons which he will be powerless against is the holy Mass

Щодо зброї, Андрій Парубій(голова ВР- ред.) вручав мені єдину зброю, якою я володію, і наразі вона в дозвільному відділі, оскільки була конфіскована під час обшуку.
Talking about the weapons, Andry Paruby issued me the only weapon I own and it is at the enabling department now as it was confiscated during a search.

Зомбі бейсболВаша місія в цій веселій грі Хелловін є протистояти через 20 хвиль зомбі з єдиною зброєю битою і спробувати скоротити голову, як багато, наскільки можливо, щоб бути королем голів.
Your mission in this fun Halloween game is to resist through 20 waves of zombies with the only weapon of your bat and try to cut as many head as possible to be the King of the Heads.