ЄДИНИМИ ЛЮДЬМИ - переклад на Англійською

• only people

Приклади вживання Єдиними людьми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Subodh- не єдина людина, яка так думає.
Sosbe is not the only individual who thinks so.

Він був єдиною людиною на борту.
She was the only woman on board.

Єдина людина, якій вона довіряла,- мертва.
The one person he trusted is gone.

Єдина людина, який йому хочеться побачити, це Олена.
The one person she wants to see is Turner.

більшості з них доводилося звертатися до єдиної людини, яка дозволила б їм«вписатися».
for most this meant turning to the only people who would let them‘crash'.

я була єдиною людиною, яка знала і любила Ділана найбільше.
I was the one person who knew and loved Dylan the most.

У 1948 помер Крістоф Дасслер- батько братів і єдина людина, яка не давала їм остаточно розсваритися і розділити компанію.
In 1948, Christoph Dassler died- the father of the brothers and the only person who did not allow them to finally quarrel and divide the company.

Хлопчик Джонас стає учнем єдину людину, який має доступ до спогадів про минуле.
A young teen named Jonas becomes an apprentice to the title character, the only person with access to memories of the past.

Марі Кюрі, єдина людина, що отримала Нобелівську премію у двох різних галузях науки
Marie Curie, the only person to win the Nobel Prize in two different sciences,

Ви не хочете бути єдиною людиною на блоці, яка має вежу, прикріплену до верху їхньої власності!
You do not want to be the only person on the block who has a tower attached to the top of their property!

Якби ви були єдиною людиною на Землі, не було б ніякої необхідності для мови або уряду.
If you were the only human on earth, there would be no need for language or government.

Людина, яка прийшла за ними був єдиною людиною, яку вони могли бачити в темній вулиці,
The person who came behind them was the only person they could see in the dark street,

Єдина людина, яка може купити поліс страхування життя на вашому житті це той, хто має фактичне“страховий інтерес” на ваше життя.
The only individual who can buy a life insurance policy on your life is someone who has an actual\”insurable interest\” on your life.

Коли Гарольд Уїльямс відвідав Лігу Націй у Женеві- вінбув єдиною людиною, який спілкувався з усіма делегатами на їхній рідній мові.
When Harold Williams visited the League of Nations in Geneva- hewas the only person who spoke with all the delegates in their own language.

Якщо ви єдина людина в світі, хто знає про зроблене вами добрій справі,
If you're the only person who is aware of the good you have done in the world,

Він був єдиною людиною, яка писала книги
He was the only person who wrote the books

Єдина людина, яка може увійти, є священиком
The only person who can enter is the priest

Єдина річ, єдина людина, яку я старалась захистити піднести над цим багновищем нашого хворого,
The one thing, the one person I tried to protect to raise above the mire of this vile,

В наші дні Джон працює у забійному відділі, і єдина людина, що знає його секрет- власник джаз-клубу Омар.
John works in homicide these days, and the only person who knows his secret is the owner of the Omar jazz club.

дистриб'ютору продукції або послуг, і єдина людина, до якого клієнти приходять, щоб купити у всій місцевості
retailer of the products or services and the only person to whom customers come to buy in whole locality