ЄДИНУ КОМПОЗИЦІЮ - переклад на Англійською

• single composition
• unique compositions

Приклади вживання Єдину композицію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це єдина композиція платівки«The Dark Side of the Moon», авторами якої зазначені всі чотири учасники групи,
Time' is the only song on‘The Dark Side of the Moon' credited to all four members of the band,

Це єдина композиція платівки«The Dark Side of the Moon», авторами якої зазначені всі чотири учасники групи,
This is the only song of the album"The Dark Side of the Moon", the authors which

всіляку графіку для створення єдиної композиції, яка і виступає логотипом,- іще один тренд наступних років.
creating the unified composition which does stand as the logo, is another trend of the next few years, i.

Всі літери на сторінках, з яких починаються Євангелія, рясно декоровані у єдиній композиції, а багато початків з двох сторінок явно створені
All the letters on the pages beginning the Gospels are highly decorated in a single composition, and many two-page openings are designed as a unit,

Роджер Тейлор співає заключний трек, єдину композицію в альбомі.
Roger Taylor sings the closing track, which is his only composition on the album.

Зведення- це процес створення єдиної композиції з окремих складових(окремо записаних звукових доріжок
Mixing is the process of creating a single composition from separate components(separately recorded audio tracks

Різноманіття текстур і забарвлень, втілених у палітрі терасних систем Тi-DECK, допоможе створити єдину ландшафтну композицію, надавши їй родзинку,
The variety of textures and colors of natural wood in the palette of terrace systems Ti-DECK will help to create single landscape composition, giving it a flavor,

Таким чином, вийде єдина гармонійна композиція.
Thus, we get a single harmonious composition.

Завжди необхідно прагнути до створення єдиної гармонійної композиції.
It is always necessary to strive to create a single harmonious composition.

наповнене безліччю персонажів, всі вони залучені до дії, а композиція становить єдине ціле.
they are all involved in the action, and the composition is a single whole.

Це дозволить створити єдину композицію.
This will make it possible to create unique compositions.

Це дозволить створити єдину композицію.
It allows you to create some unique compositions.

Зібрана в єдину композицію вона не перестає радувати одержувача.
Collected in a single composition it never ceases to delight recipients.

Всі квіточки переплетені один з одним, створюючи єдину композицію.
All the flowers are intertwined with each other, creating a single composition.

Дизайн відображає єдину композицію, в той час як кожен об'єкт зберігає свою індивідуальність.
The design reflects a unifying composition, while each facility keeps its identity.

складаючи єдину композицію разом з кущами,
making a single composition with the bushes, flowers,

Вся поверхня картини складає єдину композицію, подеколи з науковими,
And the whole surface of the work forms a single composition, sometimes with scientific,

Зв'язати в єдину композицію розкішні квіти допоможуть ніжні рослини вуальные,
Tie in a single composition luxury flowers help delicate veil plants,

зверніть увагу на те, щоб він становив єдину композицію з усіма аксесуарами та меблями.
Pay attention to the fact that it was a single composition with all the accessories and furniture.

обрамленням ганку навіси можуть створювати єдину композицію, формуючи неповторний вигляд будинку.
framed porch awnings can create a single composition, forming a unique look at home.